OPIS ZDJĘCIA

Potrzebuje krótkiego opisu zdjęcia.
Na tej fotografii stoje z rodziną.
Chce zamiescic tu informacje ze te zdjecie robił mój tata wiec nie ma go na zdjęciu było to robione na wyjezdzie w niedziele na obiad.lubie te zdjecie .... (jakies argumenty dlaczego) bardzo prosze o dopowiedz.

Napisz i jak ktoś będzie miał czas, to Ci to sprawdzi.

This is one of my favourite photos.

My father took the photo so he did't on them.

This day we were in sunday's dinner in a restaurant.We wanted spend some time time together.We eat dinner and then we go for a walk.(wtedy) my father was taking this photo.

In this picture is my family.That was perople very important to me.We are standing very near each other and smiling to camera.It was a very funny day.Wa are talking and laughing all the time.

Prosze o sprawdzenie mysle że będzie sporo błędów gdys pisalam tą prace w szybkim tempie.

...so he isn't in it.
That day we were on a Sunday dinner..
... wanted to spend some time ( tylko raz powinien się pojawić wyraz "time")...
We ate dinner and then we went for a walk during which my father took this photo.
..picture there is my family.
Those people are..
We were standing...
We were talking...

Pauliinaa,
okaż nieco szacunku osobom, do których się zwracasz o pomoc i na przyszłość używaj polskich zasad pisowni. W końcu to jest forum językowe. Pozdrawiam.

bardzo dziękuje za poświęcenie swojego czasu i pomoc w tej pracy.

Jedna uwaga do opisu zdjecia-jest to pewnie przygotowanie do matury-wiec czynnosci dot. zdjecia musza byc opisane w czasie present continuous:
we are talking,laughing,..he is standing..itp.

Mam jeszcze pytanie jak napisać coś w tym stylu takie podsumowanie.

I like this photo becouse every time, when I look on it I know that it was persons (na które moge liczyć).

racja

I like this photo becAuse every time I look AT it I know that THESE ARE PEOPLE I CAN COUNT ON