Inwersja stylistyczna/zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę o pomoc w zadaniu.

Zad1
Przekształć stosując inwersję stylistyczną :
1.Apart from being a good skier, William is also a judo champion. Not only...

2.You shoudn't forget about the conference in any circumstances.
In no circumstances...

3.The delivery boy had just left when the doorbell vang again. No sooner...

4.We dont usually send messages by e-mail. Scarcely ever...

5.I didnt realise my coat was torn till I looked at in the mirror.
Not till...

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam.
Hej! Zapomniałeś wkleić te przekształcone zdania więc nie ma co poprawiać.
To mają byc te same zdania, tylko w inwersji stylistycznej zaczynające się od podanych fraz, np w 1 od słow "not only".
> Proszę o pomoc w zadaniu.

Czego nie rozumiesz w inwersji stylistycznej? (na tym forum generalnie nie uznaje się prostego wykonywania za kogoś zadań)
My rozumiemy co to ma być :) Nie widzimy jednak odrobionego przez Ciebie zadania więc nie bardzo wiemy w czym mamy pomagać.
Kompletnie tego nie rozumiem, jeszcze w prostych zdaniach sie jako-tako łapię, ale przy tych wymiękam. Dałem to do działu "brak wkładu własnego", bo nie wiem jak zacząc.
Pozdrawiam.
Pomyśl nad tym czym jest inwersja. Co to znaczy, że robisz "inwersję"...
Podaj przykład jakiegoś zdania, w którym to 'łapiesz". Pokażemy Ci, że te trudniejsze są podobne.
Hej! To ja spróbuję, bo mam przygotować o tym lekcję i wypadałoby, żebym się nie musiał wstydzić :)
1. Not only is he a good skier; William is also a judo champion.
2. In no circumstances should you forget about the conference.
3. No sooner had the delievery boy left when the doorbell rang again.
4. Scarely ever do we send messages by e-mail.
5. Not till looked I in the mirror, I realised my coat was torn.

Nie wiem, czy ktoś jeszcze czyta ten temat, jakby co, proszę o poprawki :)
Thanks :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie