SCENKI MATURALNE 2010 WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 33
poprzednia |
Dodawajcie tutaj TYLKO ustne z województwa Śląskiego ! i numer zestawu
woj.śląskie - zestaw nr 10:

- AHA, wlasnie to nie jest super

1. Mam bilet na koncert znanego zespołu, ale nie moze iść. Rozmawiam z kolegą:
-mam zapytać czy chce on kupić ode mnie bilet
-Wyjaśniam mu dlaczego warto na koncert
-Mam wytłumaczyć jak ma dostać się na miejsce, gdzie koncert ma się odbywać.

2. Byłam na weselu u rodziny. Opowiadam znajomym z hiszpani:
-gdzie to wesele sie odbywalo
-jaka jest tradycja na polskich weselach
-co robiłam na weselu

3.Jestem z koleżanką na zakupach, ale nie podoba mi się ta rzecz, ktorą ona wybrała:
-mam jej powiedzieć, czemu ubranie mi sie nie podoba
-mam sie nie zgodzic z argumentami kolezanki i zaproponować coś innego
-mam zachecić ją do kupna ubrania, które moim zdaniem jest fajne/mi się ono podoba.
Zestaw 12

Udzielanie informacji

Jesteś na poczcie:

-zapytaj ile kosztuje znaczek do Polski
-za ile dni listy dotrą do odbiorców
-czy maja i wydać resztę ze 100 euro

relacjonowanie
-kopiłeś nowy notebook
-sprzedawca w sklepie zachowywał się dziwnie
-powiedz dlaczego zachowywał się dziwnie
-co zrobiłeś w tej sytuacji

Negocjowanie

dowiadujesz się ze twój kolega chce wyjechać do Niemiec na wyrąb drewna
-powiedz mu ze ot nie est dobry pomysł i podaj powód
-on dalej się upiera przy swoim, uważa ze zarobi sporo pieniędzy, ty dalej podajesz argumenty czemu nie powinien tam jechać
-zaproponuj jakiś kompromis

A obrazek to mecz piłki nożnej, na boisku 2 drużyny, na trybunach kibice ubrani na czerwono, krzyczą, a pytanie to czy ty uprawiasz jakieś sporty
ale piszcie ze śląskiego, bo nic nic nic nigdzie nie ma
Zestaw 25 (od koleżanki)

1.jesteś w restauracji
-prosze o podanie zestawu z głównymi daniami,
- co che,
-co poleca mi na deser.
2. opowiedzieć szwedzkiemu koledze o spotkaniu z reżyserem filmowym,
- od kogo mam zaproszenie,
-jakie zrobił na mnie wrażenie
-co mi się najbardziej podobało
3. mam dyskutować z rodziną że nie chce jeść cały czas pizzy,
- podać powód z uzasadnieniem
-polecić że będę pomagać przy przygotowaniach dań

ob. 3 kobiety które coś kopią coś łopatą
1. czy to zajęcie jest trudne czy łatwe
2. jakie znasz formy ochrony przyrody.
1. Masz bilet na koncert znanego zespołu, niestety nie możesz iść w rozmowie z kolegą:
-zapytaj czy chce on kupić od ciebie bilet
-Wyjaśnij mu dlaczego warto na niego iść
-Wytłumacz jak ma dostać się do miejsca w którym odbedzie się koncert.

2. Niedawno byłaś na rodzinnym weselu. Opowiedz znajomym z Hiszpanii:
-Gdzie odbyło się wesele (albo ślub) nie pamiętam,
-Opowiedz jakąś tradycje na polskich weselach
-Opowiedz co robiliście na weselu

3.Jesteś z koleżanka na zakupach, ale nie podoba Ci się rzecz która wybrala:
(teraz dokladnie nie pamietam ale było coś, że:
-powiedz jej dlaczego ci się ten ciuch nie podoba
-nie zgódz się z jej argumentami i zaproponuj jej coś innego
-zachęć ją do kupienia ubrania, które podoba się Tobie

Na obrazku:
Było dwóch murzynów którzy mieli nogi w rzece i bawili sie telefonem komórkowym, z tyłu do drzewa byla przywiazana koza:
1. pytanie ; dlaczego oni maja telefon
a 2. niestety nie pamietam
zestaw 24
1. jesteś sprzedawcą w sklepie komputerowym
* powiedz klientowi ze nie ma takiego laptopa w sklepie
* powiedz za ile dni będzie dostępny
* spytaj się o kontakt z klientem
2. jesteś w podróży (gdzieś nie pamiętam)
* gdzie się zatrzymałeś
*jaka była pogoda
* i jak spędziłeś czas
3.




Obrazek:
Dziecko leży w łóżku jest chore, ojciec siedzi na łóżku ma pomarańczowa koszule, przy dziecku leży miś i lalka, za łóżkiem stoi stolik a na nim leki i żółta lampa. Po prawej stronie nad łóżkiem znajduje się okno ;D
znalazłam na necie bez numerów zestawu
MOJA KOLEZANKA WCZORAJ MIALA TO BYLO:
1.UZYSKIWANIE INF.O METRO, JAK DOJSC, CZY DALEKO I TAKIE TAM
2. ZAKUPY JAK BYLO CO KUPOWALA I JAKIES WYDAZENIE
3. NEGOCJACJA NAD TYM GDZIE JUZADZIC IMPREZE
4. NA OBRAZKU JAKAS PRZEPROWAZKA

A DRUGA MIALA:
1. WYNAJECIE MIESZKANIA
2.IMPREZA URODZINOWA
3.ZAPOMNIALAM
4. LUDZIE ROBIACY ZDJECIE PRZY ZAMKU

JAK MACIE COS JESZCZE TO JA CZEKAM
Zestaw 7

Jestem kelnerka:
-zaproponuj polską potrawę
-z czego jest zrobiona
-czy chcecie coś pić

Jestem na meczu:
- jaka była atmosfera
-w jakich okolicznościach dostałam autograf
- co zrobili widzowie że mi się podobało

Wynajmuję pokój od kogoś tam:
- nie zgadzam się bo nie spełnia moich wymogów
- nie zgadzam się bo jest zbyt drogi
_ ma mi zwrócić pieniądze jeśli pokój nie będzie zgodny z tym co wymagam

Obrazek: 3 uczące i śmiejące się dziewczyny znajdujące się w pokoju.
Pytania do obrazka: 1. Dlaczego dziewczyny się śmieją
2. Nie jestem pewna ale chyba chodziło o to która szkołę uważam za najlepszą( podstawówka, gimnazjum, szkoła średnia)
1. Jesteś w restauracji
- poproś o podanie Ci menu
- zapytaj co Ci polecają, jakie specjalne danie dnia
- ile czasu ty bedziesz musiała poczekac na twoje danie? chyba

2. Musisz opowiedzieć o świętach w Polsce,
- Jak była ubrana choinka, co w niej sie znajdowało
- Jakie potrawy podawano na stołach
- Jak zachowywali się ludzie, jaka atmosfera

3. Bylo cos o zanieczyszczeniu powietrza, sortowaniu smieci, - negocjowanie
przekonac i podac argumenty
odrzucic ich propozycje itp, nie pamietam serio tego juz...

OBRAZEK - czarno/biały w kazdym badz razie stary, 5 osob(babcia, rodzice, dzieci) siedza na kocu na polanie, za nimi jest stary samochod a na drugim planie jest wzgorze albo gory i las,
pyt do obrazka;
1. czy sadzisz ze te miejsce w ktorym oni sie znajduja sprzyjają do wypoczywania - nie zrozumialam dokladnie bo tam dala przeczenie cos
2. czy takie stare zdjecia sa wazne i czy wspomnienia są wazne?
TUTAJ LINK z Jaworzna !
http://www.gtam.info/ang/jaworzno/
widzisz co tam pisze na górze ze to tylko powtorki przed matura
widzę CO TAM JEST NAPISANE jak już coś bo pisze to pani na maszynie
dziwne jest tylko to, że te rozmówki się powtarzają czyż nie?
tylko ze ta stronka juz sie nie otwiera... hm moze ktos to skopiowal i by mogl mi wyslac na eamil [email]
o widzisz, teraz nagle się zachciało...
śmieszą mnie tacy ludzie..
juz nie chce !
wysłałam Ci na pocztę link oraz wszystkie te scenki w wordzie :))
powodzenia
ej gumiś gdyby Ci się chciało to ja też poproszę o te scenki na : [email] będę Ci wdzięczna bardzo ;*
zestaw kolezanki:

zestaw 28.
1. -zapytać się jak daleko jest do szkoły
-czy bede mogla używać internetu w domu
- i co bedzie nalezyce do moich obowiązków.


2, opowiedzieć pierwszy dzień w pracy i czym sie w tej pracy zajmujesz
-kogo ciekawego spotkałeś
-i dlaczego Ci sie tam podoba


3. negoacjowanie
masz powiedziec czemu pociagiem nie chce jechać
-powiedziec że latanie samolotem jest bezpiecznie
- i isc na kompromis
hey, dopiero teraz wysłałam :))
Jeżeli mógłbyś mi wysłać również te scenki na e maila, będę bardzo wdzięczna:)
[email]
Z góry dziękuję:)
Skoro korzystałem z tego forum to także podam mniej więcej co miałem..;)

Miałem zestaw 46

Obrazek: 5 ludzi na rowerach; ciepło ubrani; za nimi jakiś budynek; prawdopodobnie jadą na wycieczkę rowerową; uśmiechają się; pogoda taka sobie;
1 pyt. Czy uważam że relacje między nimi są dobre i dlaczego?
2 pyt. z kim wole spędzać czas z rodziną czy z przyjaciółmi i dlaczego?

1 coś w stylu że masz wolny czas:
- jak chcesz spędzić wolny czas
- jakim środkiem transportem dojechać do centrum miasta
- ile kosztuje bilet tego środka transportu
2 Kradzież w hotelu:
- co robiłem w tym czasie jak widziałem złodzieja
- co ukradł
- w jaki sposób został zatrzymany
3 na temat rozbitej filiżanki(nie pamiętam dokładnie jak to było, ale warto wiedzieć jak jest filiżanka po ang. :)

Mam nadzieje że troche pomogę..;) Pozdro..!!
Hey:)



Czy możesz mi też wysłac te scenki na @: [email]
z góry jestem wdzięczna;):):)
Ja tez jestem chętna :) [email]
z góry dzięki :*
hejcia :0) moje scenki matura 2010 woj śląskie
ZESTAW 16

1) Jesteś na lotnisku i musisz zapytac
-kiedy jest następny odlot do Warszawy
-ile kosztuje bilet w jedną stronę
- nie pamietam ale cos łatwego tez

2) Jestes w Krakowie spotykasz sławnego piosenkarza opowiedz
-jak doszło do spotkania
-jak zareagował piosenkarz
-czy udało CI sie zdobyc autograf (jak)

3) zepsół Ci sie samochód chcesz zadzwonic po serwis ale twój znajomy odmawia i chce sam naprawic samochód powiedz ze
-nie chcesz aby on to robił podając powód
-zaprzecz na jego odp podając argument
-zaproponuj kompromisowe rozw

OBRAZEK: miałam zdjęcie na którym były trzy kobiety(chyba w sklepie) w tle widziałam jeszcze jedną, jedna z nich trzymała rękawiczki i portfel i miała zniesmaczoną minę
pytania do obrazkka: czemy ta kobieta ma taką minę (chodziło tu o cenę tych rękawiczek)? drugie: czy luibisz chodzic na zakupy (dlaczego tak /dlaczego nie)

ps: nie wiem czy to ta dokładnie napisałam bo wiadomo co stres robi z człowiekiem ale mysle ze choc troche sie przyda (moi ludzie w grupie mieli jedne scenkiz tych co juz napisaliscie wiec moze warto to przejrzec)
życzę sukcesów maturzyści!!
czy ma ktos moze przetlumaczone zestawy z oke Jaworzno?? bardzo bym prosil o przeslanie ich,jestem slaby z ang i nie umiem sobie z nimi poradzic;/ czy zestawy podane na stronce oke jaworzno sprawdzaja sie na ustnych maturach??trafil ktos na taki sam zestaw jak na tej stronce?
scenki kolegi :

w pierwszej musiałem zapytac o ofetre pracy, co bede robił ile kasy

w drugiej musiałem podac (w Danii byłem w skzole) jakie przedmioty były co najciezsze dlaczego i co mnie zaskoczyło

w ostatniej miałem ze musze poradzic jak ubrac sie ma kolezanka na IMIENINY babci:D
śląsk zestaw 5
obrazek: na środku była para w letnich strojach. (on miał chyba niebieskie spodenki oraz czerwony t-shirt) Byli uśmiechnięci i trzymali w ręku owoce. Z tyłu za nimi był las lub park oraz dużo ludzi na rynku, taki w stylu market- place. Ładna pogoda.
pytania:
1.dlaczego uważasz, że są zadowoleni, co mogą tam robić.
2. czy lubisz kupować na takich miejscach jak ryneczek

scenka: 1. miałam powiedzieć, że mam kłopoty żołądkowe, że lekarz polecił mi dietę i na czym polegała oraz czy możemy iść do wegetariańskiej restauracji (zaczynał egzaminujący)

2. miałam powiedzieć, że zepsułam sprzęt, jak do naprawiłam oraz jak zareagował szef.

3. razem z przyjaciółmi mieliśmy zrobić projekt o wymarłych zwierzętach. Miałam się nie zgodzić i dlaczego, zaproponować inny projekt (ale o zwierzętach), zgodzić się ale pod jakimś warunkiem.
pierwsza scenka to byla taka sytuacja ze moja siostra przylatuje do mnie i prosze znajomego czyli egzaminatora zeby odebral ja z lotnika
00:21:01
i pierwsza kropa to bylo opisac jak wyglada
00:21:07
druga jak byla ubrana
00:21:27
i trzecia powiedziec o ktorej ten egzaminatorencjusz ma po nią przyjechac
00:21:37
drugie to bylo relacjonowanie
00:21:49
i tam byla relacja z przeprowadzki do nowego domu
00:22:11
i pierwsza kropka to trzeba bylo powiedziec jak dlugo sie przygotowywalismy do przeprowadzki
00:22:52
druga to bylo opowiedziec przygode ktora sie wydarzyla podczas tej przeprowadzki ( to powiedzialam ze mi ktos zapierdolil rzeczy i nie wiedzialam kaj są xd ale potem sie znalazly)
00:23:04
i trzecia to bylo powiedziec jak przyjeli nas sasiedzi
00:23:28
i trzecia scenka to bylo na kursie jezykowym trzeba bylo koledze zaproponowac zajecia filmowe i uzasadnic
00:23:53
druga kropka to bylo ze ten kolega woli tenisa i mialas sie z tym nie zgodzic i powiedziec czemu sie nie zgadasz
00:24:20
i trzecia kropka to musialas zaproponowac inne rozwiazanie i pedziec czemu uwazasz ze twoje rozwiazanie jest najzajebistsze:D
00:28:37
brazeczek do opisania pacjent lezy na lozku stoi nad nim lekarz siedzi przy nim chlopak
00:02:20
i pytania : jak myslisz o czym rozmawiaja?
00:02:35
i drugie czy chcialbys zostac lekarzem? dlaczego? dlaczego nie?
00:28:41
zesaw 40
spytac gdzie jest odprawa bagazowa dla mojego lotu i takie tam, miałam opowiedziec o teatrzyku ulicznym i isc sie wadzic bo mnie nie na ten kurs zapisali a na obrazku pilkarze sie cieszyli xd
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 33
poprzednia |

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia