Witajcie, tym razem potrzebuje przetłumaczyć tekst na jeżyk angielski dla mojej ukochanej.
Oto tekst:
Czemu nie odpisujesz, ja tak bardzo czekam na Twoją wiadomość. Proszę zrób tą przyjemność i napisz do mnie.
timku-
dobra dorada z zycia - Jak ktos nie odpisuje, to ma do tego powody. Jednym z nich moze to byc, ze ta osoba nie chce odpowiadac i daje Ci znac, zebys ja juz zapomnial. Move on.
fiorina
20 wrz 2009
Czemu nie odpisujesz, ja tak bardzo czekam na Twoją wiadomość. Proszę zrób tą przyjemność i napisz do mnie.
Why don't rewrite? I'm waiting for your message so much.
Please, make me pleasure, write to me!
mua-mua
07 paź 2009
pomuscie? zeszlam.
agnieszka84
11 paź 2009
"why don't rewrite" ?? to tłumacz internetowy takie zdanko wypluł ? ;-)
lightwarrior
17 gru 2009
Chlopie poprostu napisz: I got no balls and I need your replay to feel better... ps. nie wiem czy pomoze ale na pewno bedzie smieszniej ;-)