pytanie do Pani Moniki z British Council

Czy na teście z listeninig w części gap filing trzeba koniecznie poprawnie wpisac słówko jakie się pojawiło? Co będzie jeśli zrozumiem je a wpisując \"zjem\" np. literę - mam tu na myśli np. wyraz correspondence - usłuszę go, ale nie zapisze np. go przez dwa R. Czy stracę wtedy punkt? Bardzo proszę o odpowiedź.

Pozdrawiam serdecznie

Marta

co prawda nie jestem p. Moniką ale niestety jak zjesz literke to punkt przepada

Ponawiam swoje pytanie.

W jednym z załączników do testów przecztałam, że nie jest tak istotne i do momentu, kiedy słowo jest rozpoznawalne - przyznawane są punkty. Wyklucza to jednak sytuację kiedy \"literuje się\" nazwisko, adres mailowy bądź też podana jest liczba, nr domu itp.

Prosze jednak o potwierdzenie tego przez p.Monikę z BC.

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam,

Marta

Ponawiam swoje pytanie.

Bardzo proszę o odpowiedź p.Monikę z BC

Podeprę się cytatem z \"FCE Handbook\", dostępnego na stronie www.cambridgeesol.org:

Incorrect spelling is not penalised, provided that the candidate\'s intention is clear, except where w word has been spellt out letter by letter, for example, a proper name, and where this would actually be a test of the candidate\'s ability to follow the spelling.

Czyli faktycznie, jeśli intencja kandydata jest jasna, niedokładna pisownia nie jest brana pod uwagę, chyba że konkretnie chodzi o sprawdzenie zdolności ortograficznych kandydata. Z tego, co rozumiem, tyczy się to jednak wyłącznie kandydatów na FCE, bo tak jak szlachectwo zobowiązuje, tak i egzamin na wyższym poziomie różwnież zobowiązuje do dbałości o pisownię. W podręczniku do CAE i CPE nie ma słowa na temat ulgowego traktowania błędów ortograficznych.

Pozdrawiam serdecznie,
Monika Chilewicz

Czy odnosi się to również do egzaminu biznesowego na poziomie BEC Preliminary i BEC Vantage?

Czy odnosi się to również do egzaminu biznesowego na poziomie BEC
Preliminary i BEC Vantage?

Egzamin BEC Preliminary jest na tym samym poziomie, co Preliminary English Test (PET), tak więc błędy w pisowni na Listening są również dopuszczalne, chyba że nazwa/wyraz zostały przeliterowane i celem zadania jest sprawdzenie, czy kandydat umie zapisać literowany wyraz. Warto jednak pamiętać, że egzamin BEC ma, jak wynika z nazwy, nastawienie biznesowe, więc spora część egzaminu słuchowego (Listening) polega na wyłapywaniu danych numerycznych, a kiedy pojawia się tekst, zwykle jest on właśnie literowany.
Podobnie ma się sytuacja w przypadku BEC Higher, który jest na poziomie FCE.

Pozdrawiam serdecznie,
Monika Chilewicz

dziękuje serdecznie za odpowiedź

pozdrawiam,

Aneta