znacie moze jakies strony z angielskim prawniczym? najlepiej zeby byly do nauki, chociaz sama tematyka tez sie przyda. z gory dziekuje jak ktos cos wie!
Może to na początek?
http://www.msbar.org/guide_to_legalese.php
Spróbuj zadać to pytanie na pl.hum.tlumaczenia (to taka grupa dyskusyjna dla tlumaczy, mozesz uzyskać dostep z niusy.onet.pl)
MG
[konto usunięte]
23 mar 2004
bardzo dziekuje! na pewno sie przyda, a jak ktos ma jakies inne adresy to bardzo prosze o wiecej!
[konto usunięte]
13 kwi 2004
na http://www.angielski.edu.pl jest dział o prawniczym angielskim, ukazują się tam cyklicznie zwroty z tego zakresu...
[konto usunięte]
18 cze 2006
udzielam korepetycji z angielskiego prawniczego legal english przygotowanie do TOLES RóWNIEż NAUKA PRZEZ INTERNETrnrnwięcej na mojej stronie www.e-korepetycje.blog.onet.pl
[konto usunięte]
24 sie 2006
tu cos jest:
http://www.lazarski.pl/sjo/lec.asp
czekam na więcej :)
[konto usunięte]
07 wrz 2006
znalazłam na necie www.profenglish.com - lektorka uczy do wszystkich egzaminów dla prawników i fajna jest - byłam na 2 lekcjach na razie:)
[konto usunięte]
09 wrz 2006
Czy ktos wie coś o tej szkole?
http://www.sawicki-llb.com/
[konto usunięte]
18 wrz 2006
Też jestem ciekaw opinii o tej szkole. Ktokolwiek widział, ktokolwiek słyszał..rnPozdrawiam.
cześć szukam i szukam jakiejś strony z tlumaczeniem na prawniczy jezyk angielski, ale nie moge znaleźć;/a potrzebuje przetłumaczyć temat a mianowicie "status mianownego urzednika służby cywilnej" może toś byłby tak miły i mi pomógł w przetłumaczeniu.plisss