dysleksja i dysortografia

witam wszystkich,
mam syna z dysleksja i dysortografia.z jezyka polskiego nauczycileka przyjela zaswiadczenie i bledy nie sa liczone,jednak nauczyciel od angielskiego odmowil gdyz stwierdzil ze dysortografia w angielskim nie wystepuje,jednak syn potrafi napisac universal przez o ,lub harmful przez ch i bledow nie widzi.CZY mozna gdzies przeprowadzic jakies testy ,ktore beda uwzglednialy dysortografie w pisaniu w jezyku obcym???prosze o jakiekolwiek informacje

a jaki Ty sama masz do dysortografii i dysleksji Twojego syna stosunek?Jak myslisz do czego jest potrzebne samo zaswiadczenie o tego typu problemach?
Nie wiem czy mozna gdzies badania ,o ktore pytasz przeprowadzic ale mysle ,ze powinnas skontaktowac sie z Polskim Towarzystwem Psychologiczno Pedagogicznym i tam pytac.
Pragne Cie tylko uprzedzic ,ze zaswiadczenie owszem jest potrzebne ale mysle,ze badajacy powiedzial Ci rowniez,ze powinnas z dzieckiem duuuuzo cwiczyc.Mam nadzieje,ze nie otrzymalas tylko papierka ale rowniez rady jak mozesz pomoc swojemu synowi.Klopoty z pisaniem w jezyku ojczystym na pewno maja zwiazek z podobnymi trudnosciami w jezyku obcym ale.....pewne sprawnosci da sie wypracowac poprzez cwiczenia usprawniajace pamiec.

>> >angielskiego odmowil gdyz stwierdzil ze dysortografia w angielskim
>nie wystepuje

Co to za nonsens?
U Anglikow wystepuje jak u wszystkich innych ludzi. Anglik tez ludz, nie? Problem jest neurologiczny. Jest wiele ang. stron na www na ten temat. Moze nauczycielowi chodzi o fakt, ze dysleksja/dyortografia w jednym jezyku nie musi sie manifestowac w drugim jezyku (uczonym)? Owszem nie musi, ale to nie jest regula i nie dotyczy tez wylacznie angielskiego. Problem jest zlozony, zalezy czesto od rodzaju jezyka i narodowosci studenta. Nie jest tez teb problem chyba dobrze zbadany (no moze nasz nauczyciel go fachowo zbadal). Chinczycy np. maja inne problemy z angielskim niz Hiszpanie i dotyczy to takze dysleksykow i dysortografikow. Tu jest wstep do problemow z nauka drugiego jez. :
http://www.barringtonstoke.co.uk/teachers/newsletter05b.html
Sam tez nie przebadalem sprawy, tyle co te 10 minut na necie, ale juz widac, ze nasz nauczyciel powienien dostac opierdantus. Ostatecznym zreszta dowodem na to, ze problem dysortografii wystepuje w ang. jest to, ze pani syn.. ma problemy z angielskim.

>a jaki Ty sama masz do dysortografii i dysleksji..

To juz jest inny problem i prywatny tej pani. Pytanie bylo o to czy nauczyciel ma racje ignorujac problem dysortografii/dysleksji dziecka. Jesli chlopak ma ten problem, czy nawet podejrzenie, ze ma, to nauczyciel nie powinien sie w ten sposob odcinac. Jest to zachowanie z jego strony aroganckie i krzywdzi chlopca. Powinien sie troche wysilic na inne podejscie w ocenie tego ucznia lub dac mu luzu. I to bylby jego wklad w terapie lecznicza. Jesli nawet chlopak i matka duuuuzo cwicza i pracuja nad problemem to ten nauczyciel dziala wrecz destruktywnie jesli jego dzialania wywoluja stres, negatywna samoocene i zabijaja motywacje u chlopca.

So what becomes important is the assessment procedure. By understanding the specific difficulties, strengths and weaknesses of the individual child, and by developing an individual education plan based on their learning style, it is possible to ensure that every individual is given an opportunity to achieve their potential. This does not mean that we have all the answers. However it does mean that we can go a long way towards helping the bilingual dyslexic individual, provided we have an open mind, and ask the right questions, such as why is this individual having difficulties in this specific language.

Moze pewnym argumentem przemawiajacym do tego nauczyciela bedzie fakt, ze dysleksja jest uznawana nawet przy egzaminach Cambridge.

Dysleksja jest uznawana także przy nauce języków obcych - jak dziecko posiada opinię z Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej to nauczyciele także języków obcych muszą się do niej zastosować.

Dzieci, które mają specyficzne trudności w nauce czyli dzieci z dysleksją czy też dyskalkulią potrzebują również pomocy w zakresie języka angielskiego.
Proponujemy Terapię pedagogiczną która przynosi także dobre wyniki w nauce języka angielskiego. Ćwiczymy i rozwijamy wszystkie umiejętności, które stoją u podstaw dysleksji. W zajęciach wykorzystujemy ruch, piosenki, rysunki, gry – także komputerowe, zabawy. Dla każdego dziecka układamy indywidualny program nauki i terapii
zapraszam więcej informacji www.terapia-adha.waw.pl

przepraszam
www.terapia-adhd.waw.pl