Zdaje się, że to Ty posiaasz tylko jeden słownik. I Ty jesteś zaszufladkowany. Widzisz tylko siebie, a to bardzo mało.
Jeśli masz tylko jeden słownik, z bardzo małą ilością słówek, to spróbuj korzystać z internetowych, chociażby e-DICT, ling.pl czy słowniki onetu.
Sam spróbuj też uważnie spojrzeć w lustro. Postaraj się za jakiś czas zobaczyć tam kogoś mądrzejszego niż dzisiaj.