Celine Dion-Taking Chances

Temat przeniesiony do archwium.



Don't know much about your life.
Don't know much about your world, but
Don't want to be alone tonight,
On this planet they call earth.

You don't know about my past, and
I don't have a future figured out.
And maybe this is going too fast.
And maybe it's not meant to last,

But what do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?
Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

I just want to start again,
And maybe you could show me how to try,
And maybe you could take me in,
Somewhere underneath your skin?

What do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?
[Taking Chances lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

And I had my heart beaten down,
But I always come back for more, yeah.
There’s nothing like love to pull you up,
When you’re laying down on the floor there.
So talk to me, talk to me,
Like lovers do.
Yeah walk with me, walk with me,
Like lovers do,
Like lovers do.

What do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?
Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

Don’t know much about your life
And I don’t know much about your world.


Niewiele wiem o twoim życiu.
Niewiele wiem o twoim życiu jednak
dzisiejszej nocy nie chce byc sama,
na tej planecie zwanej ziemią.

Niew wisz nic o mojej przeszlosci
i nie mam przewidzianej przyszlosci
I moze to sie dzieje za szybko
I nie jest przeznaczone by przetrwalo,

Ale co powiesz bysmy sprobowali (zaryzykowali)
Co powiesz na to bysmy skoczyli w przepasc
Nie wiedzac czy pod nami jest podloga/grunt/
Lub dlon do potrzymania lub pieklo do zaplaty (bezsensownie to brzmi - wiem o tym)
Co na to powiesz,
CO na to powiesz?

Chce zaczac jeszcze raz
I moze pokazesz mi jak probowac,
i moze jestes w stanie wziasc mnie do srodka
gdzies pod twoja skórę ?


Moje serce jest zranione
ale zawsze wracam po wiecej (masochistka jakas czy co )
Nie ma nic lepszego niz milosc by cie podniesc
gdyz lezysz na podlodze
Wiec mow do mnie, mow do mnie
Jak robia to kochankowie.
Chodz ze mna, chodz ze mna
jak robia to kochankowie x2,


Wishes... :-)