OXFORD czy CAMBRIDGE??

Mam pytanko ktory slownik polecacie Oxford Advanced Learner\'s..., czy Cambridge Advanced Learner\'s...?? Mam dylemat, nie wiem ktory slownik wybrac ?? Mile widziane opinie posiadaczy tych slownikow :P

hehhehehe
gdy spojrzałem na temat topicu w pierwszej chwili pomyślałem że zastanawiasz sie nad przyszłą szkołą
;-)

Odnośnie Cambridge\'a - jako jego wirtualny użytkownik jestem bardzo zadowolony...odnośnie Oxforda - Wordpower był dla mnie nieoceniony na pewnym etapie, więc jeśli seria dalej idzie w tym kierunku - to mogę tylko zachęcić...
Ale ani jednego ani drugiego (Advanced) nie widziałem w wersji drukowanej... więc mogę tak naprawdę tylko zgadywać co w nich tak naprawdę siedzi...
;-)))

Z zaufanego źródła (od zadowolonych a nawet zachwyconych użytkowników) wiem, że najlepszy jest Longman Dictionary of Contemporary English + Language Activatror (warto kupić wersję z CD-romem, gdzie Activator jest bonusem) ja używam Cambridge Adv też w wersji z płytą, która ma parę sympatycznych bajerów (obrazki, ćwiczenia, 2 wersje wymowy, theraurus). Cały słownik jest user-friendly, ładny graficznie,dużo przykładów, chociaż parę razy nie spełnił moich oczekiwań. Z tego co wiem Oxford jest w tym zestawie najsłabszy, ale to naprawdę kwestia indywidualna. Z Oxfordu używam Collocations, Phrasal Verbs, thesarurus. Najlepiej po prostu iść do księgarni, przejrzeć i kupić ten, który Ci się bardziej spodobał . Napisz jak się zdecydujesz. Pozdrawiam

wszyscy zachwalaja Longman\'a ! cos w tym musi byc ... :) ale jeszcze nad tym pomysle bo mam szanse kupic slownik Oxford\'u nowiutki za 50 zl. Mysle ze to przesadzi o wyborze i wybiore Oxford, namysle sie do jutra :)

JA uzywam Oxford Advanced Learners\' Dictionary w internecie i jestem naprawde zadowolona. Bardzo czesto z niego korzystam. Mam tez slownik Cambridge na plycie i jedyne, co mi sie w nim podoba, to wlasnie tzw. smart thesaurus.
Ze slownikami jest raczej tak, ze kazdy lubi inny. Musisz rzeczywiscie sama je przejrzec i zobaczyc, ktory Ci odpowiada. Pozdrawiam :)

ja tam mam wielki czterotomowy słownik agielsko polski i polsko angielski.tam jest naprawde wszystko ale lepiej kup sobie taki od razu z phrasal verbs i przykladami bo są takie.pozdroofka

To naprawdę nie ma znaczenia. Przeież po angielsku pisze się Cambridge, a czyta Oxford.


;))

Potestuj sobie:

CAMBRIDGE:
http://dictionary.cambridge.org/

OXFORD:
http://www.oup.com/elt/global/products/oald/

Po coś one w tym necie siedzą... i sama wyrób sobie zdanie!
;-)))

wg mnie najlepszy jest macmillian

Wszystko jest super tylko, żeby sie logować on-line potrzebny jest login i hasło. A tego pewnie nie udostępnisz.
Wymóg ten jest spowodowany tym, aby kupować ich produkty. Mądra polityka, ale inne słowniki są dostępne w sieci za darmo.

ja mam wlasnie pytanie: cambridge czy longman

w Cambridge podoba mi sie plytka z wygodnym sprawdzaniem wymowy,slowek z artykulow i prac pisanych na komputerze

w Longmanie Language Activator, collocation w papierowym slowniku - no i slyszalam wlasnie,ze slownik sam w sobie Longmana jest lepszy (tylko w jaki sposob? wiecej slowek po prostu?), a plytka z kolei dziala opornie

wersje online obie znam,Cambridge mi sie podoba tez ze wzgledu na transkrypcje

dzieki za pomoc

K.

ten pierwszy mam taki jest najlepszy