Chciałbym utworzyć na
ang.pl kilka nowych zestawów słów do nauki zwrotów potrzebnych do matury przy pisaniu pocztówek, listów itp. Mam książkę, w której są one wypisane, ale tylko po angielsku. Sam także chcę sobie utrwalać słownictwo przy pomocy tech zestawów.
Nie mam żadnego certyfikatu ani nic podobnego więc nie chcę wprowadzać ludzi w błąd tłumacząc dokładnie zwroty z książki sam chociaż je w większości rozumiem.
Czy ktoś byłby gotów pomóc mi? Kontaktowałbym się przez e-mail i po kolei wypisywał zwroty jakie dotyczyłyby konkretnej formy wypowiedzi pisemnej i wysyłał komuś z pewną wiedzą lingwistyczną do przetłumaczenia.
Zwroty są na poziomie matury podstawowej.
Z góry dzięki za odpowiedzi.