co to znaczy Nigga

ten tekst czesto sie pojawia w rymach snoop dogga

w slangu: murzyn

nigg=nigger czyli "czarnuch". Jednak tylko gdy wypowiada je czarny nie jest obraźliwe, gdyby tak nazwał kogoś biały to... no powiedzmy byłoby BARDZO nie na miejscu :)

Dokładnie, słowo ‘nigga’ jest najczęściej używane przez afroamerykanów, ale czarni też dozwalają jego użycia przez innych ‘poszkodowanych’ przez ‘białego człowieka’ np. hispanoamerykanów, azjatoamerykanów, czy innych ‘nie białych’

Uważaj przy kim to słowo używasz, nie daj boże przy czarnym chyba że to twój dobry koleś, bo inaczej będziesz miał niezboże.

W Ameryce biali którzy uwielbiają kulutre Hip Hop są czasami nazywani przez czarnych ‘wigga’ od ‘white nigga’ albo ‘wannabee nigga’

Nie radze ci bedac w jakiejs podejrznej dzielnicy w USA zwracac sie w ten sposob do afroamerykanina... :) A w rymach snoop dogga (podobnie jak 2paca i innych raperow) słowo to oznacza najczesciej ziomka, jednego ze swoich, to slowo w ustach czarnego nie jest obrazliwe ale kiedy wypowiada je bialy tak.

OK to jak nazywać czarnego ?

I'm not sure what's politically correct these days (African-American?), but here's a poem written by a black person:

When I am born, I am black
When I grow up, I am black
When I am ignorant, I am black
When I am cold, I am black
When I am embarrassed, I am black
When I am jaundiced, I am black
When I die, I am black.

BUT YOU!
When you are born, you are pink
When you grow up you are white,
When you are ignorant you are green
When you go out in the sun, you are brown
When you are cold, you are blue
When you are embarrassed you are red
When you are jaundiced, you are yellow
When you are ill, you are off-colour
When you die you are purple
And you have the nerve to call ME COLOURED

Dobre ;-)

Ale o ile sie nie myle to Murzyni tez rodza sie rozowi :)
zapomnial chyba...:)

right :)

fajnie ale nikt nie odpowiedział dalej na moje pyt. :(

Samuel L. Jackson jako coach Carter dosyc oglednie wytlumaczyl to w filmie o takim wlasnie tytule (Coach Carter); nie wiem jakie tlumaczenie bylo w Polskiej wersji ale zawsze mozesz sobie sciagnac angielski subtitles i poczytac. nie pamietam minuty, ale jesli bardzo Ci zalezy to pewnie nie bedzie to problemem:)

omg polskie mialo nie byc z wielkiej...

Z Hiszpańskiego będzie Negro, Negroid;
Z Angielskiego będzie Black, black man, blackamoor, Afro-American (raczej tylko w USA);
Obraźliwie będzie: nigger, nigga, spade, jigaboo, nigra, coon.
(według www.dict.org)

ja słysząłem że blackman też jest obraźliwe dlateog już nie wiadomo. W sumie Negro jest podobnme do Nigga i też moze ktoś źle zrozumieć :P

Z ktorej strony 'Negro' jest podobne do 'nigga'? Nawiasem mowiac w moim slowniku jest napisane, ze 'Negro' - offensive Murzyn.

A w ogole do swoich bialych kolegow mowisz 'białas', 'biały, czy jakkolwiek inaczej?

>OK to jak nazywać czarnego ?


Moze uzywajac jego imienia?

poprawne okreslenie to Afro-American

Nie "poprawne" tylko "politycznie poprawne". Murzyni amerykańscy sami zwracają się do siebie używając wyrazów typu "nigger", czy "nigga", a jeżeli biały użyje tego słowa automatycznie staje się rasistą...

>poprawne okreslenie to Afro-American



Nawet jak gosciu cale zycie nie opuscil Afryki, albo mieszka np tutaj w UK? ;-)

>>poprawne okreslenie to Afro-American
>
>
>
>Nawet jak gosciu cale zycie nie opuscil Afryki, albo mieszka np tutaj
>w UK? ;-)


zawsze wypelniajac rozmaite aplikacje typu NHS etc. nie moge sie nadziwic ile rozmaitych grup etnicznych i ras mozna w aplikacji umiescic w trosce o 'rownosc' i niepopelnienie grzechu pominiecia kogos. raz nawet spotkalem sie z northern indigenous poeples of Russia:)

btw jakies pomysly jak nazwac po angielsku mieszkancow Nigru:)?

nie wiem czy ktos kojarzy Vladka Spiegelmana. troche zamerykanizowane
Shvartser pewnie bedzie uniwersalne:)

>btw jakies pomysly jak nazwac po angielsku mieszkancow Nigru:)?


Nigerien... /naɪˌdʒɪəriˈɛn/ - nie ma mozliwosci pomylki z nigger ;)

Sorry za te krzaczki, pewnie dlatego, ze wkleilem w Unicode.

le, oczekiwalem czegos, no wiesz...