Prosze o pomoc przy przetłumaczeniu wyrażeń z artykułów chemicznych.

Mam problem z dwoma wyrażeniami : bulk macroscale properties oraz steric bulk. A tak dokładnie to z wyrazem bulk.

bulk - objętościowy
steric bulk - to, co powoduje zawadę przestrzenną

Dziękuję za przetłumaczenie, a czy mogłabym prosić o przetłumaczenie: polystyryllithium dimers . czego to są dimery ?

a samej nie?
polistyrylo
a moze polistiryl
albo
polistyril
itp