a book / an old book ???

Chodzi mi o przedimek a/an.
Generalnie wiem kiedy stosuje się "a" a kiedy "an". Natomiast dlaczego przed "old book" wstawia się "an" skoro book zaczyna się od spółgłoski "b".

pomysl, a dojdziesz
czemu mowi sie 'a red apple', skoro 'apple' zaczyna sie samogloska?

Bo ten jezyk angielski, to tylko ma jakies przekrecenia i haki, tylko po to, zeby jego bylo trudno sie nauczyc....Kto to wymyslil te przedimki? Bez tego byloby duzo latwiej.....:-)

Myślę i myślę ale...
Można by było podciągnąć, że "old book" jest jako rzeczownik a w nim "old" zaczyna się na samogłoskę "o" - i tyle z mojego myślenia...
Ale myślenie nie pasuje do tego przykładu:
"a university lecturer", gdzie "u" jest również samogłoską.
;-)

Tak samo jest z "a one-way street".
;-)

Już chyba wiem...
Bo w wymowie (pomimo pisowni) mamy w przypadku "university" mamy spółgłoskę "ju", a pisemnie mamy u.
tak samo jest chyba z "a one-way street" tzn. pisemnie zaczyna się od samogłoski a w wymowie od spółgłoski "ł".
czy dobrze główkuję?
;-)

dobrze glowkujesz

No to dobrze... mały centymetr do przodu ;-))