Co zrobić żeby używać nauczonych słówek?

Witam. Nie mogłem nic podobnego nigdzie znaleźć. Otóż problem polega na tym, że po nauczeniu się jakiś tam słówek rozumiem je gdy ktoś je mówi lub gdy je czytam jednak kiedy przychodzi coś napisać czy powiedzieć po prostu ich nie pamiętam/ nie mam w moim zasobie słownictwa i dopiero po przetłumaczeniu słowa pol-ang zdaje sobie sprawę że znam to słówko. Co mogę zrobić żeby czegoś takiego nie było, żebym umiał ich używać jak i rozumiał?

Musisz zaczac ich uzywac, aby Ci sie uaktywnily, bo na razie to znasz je tylko biernie (rozumiesz gdy je widzisz/slyszysz).
Wybierz sobie dwa lub trzy slowka i postaraj sie ich uzywac przez kilka dni.