parę problemów gramatycznych

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
Czemu to zdanie jest niepoprawnie gramatycznie (chodzi o pogrubioną część):
There were very few things I would have changed but not many.
bardzo niewiele, ale niedużo

:-)
Nie bardzo rozumiem niestety :(
przetlumaczylem to, co napisales.

zdanie jest nielogiczne
dzieki :)
A w tym zdaniu czemu nie moze tak być ?
If Tom hadn't acted so quickly they might have been killed now.
jezeli 'teraz' to nie perfect infinitive
Czyli bedzie past simlpe?
might have been killed - odnosi sie do przeszlosci, a nie do 'now'
Ok czyli też nie może byc were not alive?
nie moze byc, to to jest tryb warunkowy
a czy moze być inaczej niz could be dead ?
"Would" lub "might" zamiast "could" także są możliwe.
moze byc np. might have been killed BY now
(cos sie moglo stac DO teraz) - z perfect infinitive
ok dzieki super
A w tym zdaniu czemu nie moze byc tak
If you'd been in my situation, what would you do?
Bo "If you'd been..." odnosi się do przeszłości, więc po "would" wymagane jest tutaj "have done" - gdybyś był (wtedy, w przeszłości) w mojej sytuacji, co byś zrobił (wtedy). "Would do" odnosi się do natomiast teraźniejszości.
edytowany przez Rydzio: 21 sie 2017
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa