podwójne przeczenie

Are you sure what you’re doing is not illegal?

czy to zdanie można przetłumaczyć tak:

Czy jesteś pewien, że to, co robisz, jest legalne?

tak, mozna
doslownie: czy nie jest nielegalne