defeat

Rzeczownik 'defeat' może być policzalny lub niepoliczalny. Od czego to zależy?

1) Jeśli poprzedzimy go jakimś przymiotnikiem to zawsze będzie policzalny?

2) Czy 'defeat' może być niepoliczalny w takim zdaniu? :
"Big defeat comes when you're not prepared." (bez 'a')


Dziękuję!

tak jak po polsku? 'Poniosłem porażkę w swoich staraniach' = nie zrealizowałem swoich celów, tu tylko l. poj., natomiast 'a defeat' (i liczba mnoga 'porażki') kojarzy sie z rozgrywkami, pojedynkami, walkami.
Z przymiotnikami tylko policzalne - tak, podobnie jest np. z 'part'.

Czyli 'defeat' w takim zdaniu musi mieć article 'a' przed 'big' ?
"Big defeat comes when you're not prepared."

nie zwrocilem wczesniej uwagi na pkt 2.
Jezeli nie chodzi o porazke w konkretnym pojedynku typu mecz czy wojna, przymiotnik bez 'a' jest ok.