różnica jest badzo prosta, transitive to znaczy przechodni, czyli taki czasownik, ktory po sobie bierze dopełnienie np. send me a book-2 dopelnienia: me i a book. a intransitive to nieprzechodni, czyli taki ktory nie bierze po sobie dopelnienia, np. I slept.