nauka dwóch języków

Cześć, mam do was pytanie jak myślicie, ponieważ uczę się włoskiego, i chciałby wziąć się za angielski bardziej, ale boje się, że te języki będą mi się mieszać, co o tym sądzicie ?

oba języki nie należą do tej samej rodziny, więc śmiało bierz się za angielski:)

Jednakże dużo jest podobnych wyrazów, to nie przeszkodzi mi ?

A skąd my to możemy wiedzieć? Może ci przeszkodzi a może pomoże.

czesc, ja ucze sie wloskiego, angielskiego i niemieckiego, wedlug mnie znajomosc jednego z tych jezykow moze ci pomoc w rozumieniu slowek drugiego jezyka za pomoca skojarzen, pozdrawiam i zycze milej nauki:)

sivi ma rację-to języku z dwóch różnych rodzin, o różnej konstrukcji gramatycznej-włoski to język fleksyjny a angielski język pozycyjny, więc raczej nie będą ci się mylić.
Językami,które mogą się mylić są np. języki romańskie czyli francuski,włoski, hiszpański i portugalski.Ich jednoczesna nauka od podstaw może powodować pewne pomyłki.
Co do innych języków np. niemiecki ułatwia naukę języków skandynawskich czyli szwedzkiego i norweskiego, które też są ze sobą mocno spokrewnione bo oba wywodzą się ze staro-norweskiego.

A mi się zawsze wydawało, że im więcej języków znasz, tym łatwiej nauczyć się kolejnego. Na zasadzie skojarzeń oczywiście. Sama chętnie zaczęłabym się uczyć włoskiego, bo bardzo mi się podoba i przydatny jest, a czytając materiały kumpeli z dodatkowego włoskiego nie mam wrażenia, że nauka tego języka przeszkodziłaby mi w nauce angielskiego. Może się mylę, ale ja się rzadko mylę :D

uwierz mi, nie przeszkodzi, lecz pomoze :)

Uczę sie włoskiego i angielskiegoi wcale mi sie "miesza" :) Gorzej z wygospodarowaniem czasu na nauke ich "dwóch";)
PS.A twój nick znam ze strony włoskiej, bo często tam bywasz jak i ja;-) Osobiscie mam wrazenie, ze tam jest ciekawiej...hihi

polecam słownik " Oxford Italian dictionary"- słownik angielsko-włoski, bardzo pomocny przy nauce obu jezyków naraz:)

Iwa ja też tak uważam

;-)