Małe pytanko do autora strony, a może moderatora, parę miesięcy temu wkleiłem tu tłumaczenie znanej skądinąd pioseneczki Yesterday, utrzymane w dość żartobliwym klimacie, co części komentujących się spodobało, innym nie, nic bardziej naturalnego. Teraz widzę że tłumaczenie nagle znikło, jako jedyne w tym dziale ( chyba nie z powodu awarii serwera, bo było ono dość stare), a zostały komentarze, w tym ostatni z nich, zawierający, pomijając absurdalność całej sytuacji, coś co ktoś inny nazwałby groźbami karalnymi.
No cóz, jeżeli ktoś tam uznał, że tłumaczenie ma zniknąć, to mi nic do tego, ale czemu pozostał debilny komentarz jakiegoś ponuraka, czyżby był bardziej inspirujący? Byłbym wdzięczny za parę słów wyjaśnienia. I może jednak, sądzac z innych komentarzy, warto by było przywrócić moje tłumaczenie, choćby tylko dla tych, dla których poczucie humoru nie jest atawistycznym nieporozumieniem. Pozdrawiam.