Nie wiem z jakiego programu korzystasz. Jesli z SM to zrob sobie export tego zestawu jako tekst i zobacz czy w tym pliku sa oprocz slowek norweskich, angielskie. Jesli tak, to po zrobieniu backupu, otworz jeszcze raz oryginalny plik (ze slowkami norweskimi) i zobacz czy sa tam slowka angielskie (wyeksportowac do txt).
Mozna tez grzebac w pliku txt i usuwac wyrazy.