Krzyżanowski 2006;p

No i jak wam poszło ? Dzielcie się wrażnieniami !
hmm jak przetłumaczyliście 'brass band'? bo ja mosiężny pas! :)
Pozdrowienia dla wszystkich :)

mam wrażenie, że olimpiada była łatwiejsza niż w zeszłym roku ;)poszło mi chyba całkiem nieźle, ale wolę nie zapeszać ;)

Cześć, podaje odpowiedzi, które pamiętam (mogą byc złe!):

A
maturity
maternity/motherhood
sunflower
seaweeds

B
decade
hedge
dole(?)
apparent
C
shameful
otherwise
pattern

D
Orkiestra dęta
Skamienie
Delikwenci często są traktowani jak wyrzutki (dziwnie brzmi:D)


dalej juz nie pamiętam:)

dodajcie też swoje

tzn skamieniałości

>mam wrażenie, że olimpiada była łatwiejsza niż w zeszłym roku ;)

Bez obrazy, ale co roku widzę te samo zdanie...moim zdaniem jest co roku na podobnym poziomie, tylko niektóre zadania są łatwiejsze/ trudniejsze na rzecz innych.

no cóż, to tylko moja subiektywna opinia ;) może po prostu zadania bardziej mi pasowały niż ostatnio albo może to był dobry wpływ faz księżyca (;p), ale pisało mi się zdecydowanie lepiej :)

ja dałem algues zamiast seeweeds, nie wiem jak powinno być.
tam gdzie masz hedge, nie powinno być breeze?

ma ktoś kopię całości? bo mi nikt dać nie chciał. Mam dostać jutro... ;/

tfu, breeze to do C :P

moje [gg]
jeśli ktoś chce wymienić poglądy itd.

ma ktoś może klucz do dzisiejszej olimpiady? Prosiłbym o zamieszczenie go.

przy sunflowers powinno być jeszcze seeds, nie dole tylko welfare zamiast shameful miałam coś innego, a co to są SKAMIENIE? bo ja napisałam skamieliny:-D
Nie poszło najgorzej, ale w zeszłym roku też miałam takie poczucie i nie przeszłam;-)

a! a brass band przedłumaczyłam jako zespół brassowy :-D myślałam, ze to jakiś rodzaj muzyki, bo miałam taką opcję na keybordzie:-D Moja koleżanka fossils przetłumaczyła jako liny do podtrzymywania:-]

sorry, stromy, nie zauważyłam, ze się poprawiłeś z tymi skamieniałościami:-)

Z zadania C tylko shameful i pattern nie miałem, dzięki :P

ooo gasz,to byla masakra :P co roku wychodze z tej olimpiady w szoku. ja nie wiem skad oni biora te slowka... pamietam jak w tamtym roku malo co nie spadlam z krzesla widzac 'rtęć'. w tym roku jednak jak dla mnie nie bylo nic,co by pobilo to slowo... :) a jak wy oceniacie slownictwo? bo bylo najmocniejszego?

Ja też nie mialem pattern i nie moge tego scierpieć:)

Piszcie więcej jak ktoś zna

rtęć- mercury :D .. ale to wiemy z Heroes of might and Magic 3 :D

[wpis usunięty]

osobiscie uwazam ze olimpiada w tym roku byla latwiejsza od zeszlego co nie znaczy ze licze na kolejny etap xD... bo wogole nie licze :]

słowka ktore wpisalam (i pamiętam) w C:

breeze
pattern
otherwise
shameful
survival
inside

wiecie co... jestem z siebie dumna bo 15 minut myslalam nad zywym-płotem i wymyslilam xD ha! pozatym teraz juz wiem że thaw to odwilż.... pozdrawiam ;)

odwilż- zapisać :)

xD

stromy- dlaczego delikwenci? minors znaczy nieletni.(oczywiście na olimpiadzie tegonie wiedziałam:-)).jest tak fraza juvenile deliquents, czyli nieletni przestępcy, ale deliquents to przestępcy:-/ A może się mylę?

Bo mi się pomiliło:P Gałązko, ty masz klucz odpowiedzi? jezli tak, to proszę bądź tak miła i umieść na forum:)

Nie, nie mam.gdybym miała to bym sie podzieliła:-D Widziałam go dzisiaj tylko przelotnie w szkole. Ale jakbyśmie mieli jakieś konkretne pytania, to śmiało, bo może pamietam.

Ja chyba jutro klucz będę miał... no ale przynajmniej będę sępił :D

No wiesz...myślisz że zjadłam ten klucz? Byłoby co ,,sępić'':-/

w zeszlym roku mialem 50 pkt i uwazam, ze tegoroczny test byl znacznie trudniejszy. musialem sie ostro naglowic i wcale nawet tych 50 nie moge byc pewien... co ciekawe mysle, ze gramatyka byla bardziej podchwytliwa i trudniejsza od slownictwa (co sie rzadko zdarzalo na pierwszym etapie), ale moze to tylko moje odczucie. tlumaczenie zdan bylo (uwaga!) wyjatkowo PROSTE... wlasciwie zrobilem wszystko, ale to juz bedzie zalezec jak kto zinterpretuje moje wypociny. test luk tez dosc prosty... problem o dziwo sprawilo mi zdanie Bg (z superficial symptoms) i Ac (z obojetnoscia (!)). ogolnie rozsadnie liczac wychodzi w granicach 50 ponownie ;/ 7/7/8/4/6/6/6/6 mniej wiecej... mysle, ze jesli kogos interesuja konkretne odpowiedzi to do pewnego stopnia moge pomoc... chociaz pewnie juz jutro pojawi sie klucz i moja pomoc okaze sie zbedna.

Jack skąd jesteś?

do tego zestawu z ćwiczenia C, który udało się ustalić, dorzucam interrupted (a może interrupted, nie pamiętam formy). btw, pamięta ktoś ósmy, ostatni przykład? :/ bo nie zasnę jak nie znajdę :| poratujcie znerwicowanego człowieka :|