opis budynku, miejsca przyjaznego (prosze o sprawdzenie)

Temat przeniesiony do archwium.
If you ever desperately wanted a special, stunning outfit kind of clothes, the “Stylish & Elegant” shop is for you.
Situated at 16 Słoneczna Street in friendly district in Krakow (it is a city in Poland) just close the market-square.
The shop is popular with both for woman and man.
First of all when you will come in you’ll be welcomed by a shop-assistant with big smiling and you could hear the kind for ears, middle energy music.
You’ll see special, wonderful clothes in every kind pleasure to touch, the best of clothe for example cotton, silk, satin etc.
More over you’ll be greeted by the nice freshly flower smelling.
The shop-assistant will come to you and help you to find the best clothes in new collections.
If you haven’t to much money the shop-assistant will show you clothes in good price for you.
What is more, when you will find the best outlets you should try it in fitting room.
Finally when you’ll do good choice, you’ll go to cashier and buy wonder.
The shop have a lot of special decorations and beautiful furniture, on the middle stay big pattern sofa.
“Stylish & Elegant” is a special place for everyone who want stylish clothes in good prices and nice service.


If you ever desperately wanted a special, stunning outfit 'kind of clothes' ( nie jestem pewna czy to jest potrzebne) , the “Stylish & Elegant” shop is for you.
Situated at 16 Słoneczna Street in 'A' friendly district in Krakow (it is a city in Poland) just close (tu cos brakuje) the market-square.
The shop is popular with both 'for' (niepotr) 'woman' (tutaj l. mn) and 'man' (l. mnoga).
First of all when you will come in you’ll be welcomed by a shop-assistant with (przedimek) big 'smiling' (zla czesc mowy) and you could hear 'the' (niepotr) kind TO THE 'for' (niepotr) ears, middle energy music.
You’ll see special, wonderful clothes 'in every kind pleasure to touch' (cos tu nie tak) , the best of 'clothe' CLOTH for example cotton, silk, satin 'etc' (nie pisz tego, bo wg mnie niema cloth jak etc?).
Moreover you’ll be greeted by 'the' (niepotr) 'nice' (zla czesc mowy) 'freshly flower smelling' (zla kol slow...smelling 'freshly' (zla czesc mowy flowerS).
The shop-assistant will come to you and help you to find the best clothes in (przedimek) new collections.
If you haven’t 'to' (popraw to jest zle slowo) much money the shop-assistant will show you clothes WHICH ARE 'in' A good price for you.
What is more, when you 'will' (niepotr) find the best 'outlets' (zle slowo) you should try 'it' (ale tutaj potrzeba l. mn) in (przedimek) fitting room.
Finally when you’ll 'do' MAKE (you make a choice) good choice, you’ll go to (przedimek) cashier and buy 'wonder' ( nie rozumem tego).
The shop 'have' (shop to tutaj 3os.l.poj - dostosuj czasownik) a lot of special decorations and beautiful furniture, 'on' IN the middle 'stay' (poszukaj inne slowo) (przedimek) big pattern sofa.
“Stylish & Elegant” is a special place for everyone who wantS stylish clothes in good prices and nice service.


« 

Pomoc językowa - tłumaczenia