List do redakcji - sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Dear Editor,

I have just read your article titled "No traffic" in last month's edition. The autor argues that ban cars from city centres is needed.

The article shows that ban cars from city centres is effective way of solving the problem. I completley agree with this opinion but I also think that each has the right to choose.

Firstly, I think that there will be less traffic jams. Perhaps it will improve public transport. Secondly I think that there will be less accidents and people will feel safe. It can also help with protecting the environment.

I would be grateful if you could print my letter. I wonder what other readers thing about this issue.

Yours faithfuly,

XYZ
Cytat: Enny69
Dear Editor,

I have just read your article titled [ja osobiscie wole entitled] "No traffic" in last month's edition. The autor argues that ban cars from city centres is needed.

The article shows that ban cars from city centres is [tu czegos brakuje] effective way of solving the problem. I completley agree with this opinion but I also think that each [zle slowo] has the right to choose.

Firstly, I think that there will be less traffic jams. Perhaps it will improve public transport. Secondly [interpunkcja] I think that there will be less [less z niepoliczalnymi, a co z policzalnymi?] accidents and people will feel safe. [moze safer?]It can also help with protecting the environment.

I would be grateful if you could print my letter. I wonder what other readers thing [spelling!]about this issue.

Yours faithfuly [w zasadzie jak dear editor, to zdaje sie ze yours sincerely],

XYZ
'ban cars' nie ma sensu
Nie bedzie past perfect w pierwszym zdaniu?
Past perfect? dlaczego? jest dobrze tak, jak jest.
Because of just. Tak mam w podreczniku.
edytowany przez fui_eu: 10 kwi 2011
tylko z past perfect? urwana strona? :-)
just jest typowe dla wszystkich czasow perfect.
Nie mowie ze nie masz racji i nie brakuje strony. Mam w future i w past simple nie w present perf. chociaz nie pisze ze wykluczone.
just uzywa sie w roznych czasach i roznych typach zdan - ale w roznych znaczeniach (jest roznica miedzy Just do it i I've just done it). W podrecznikach gramatyki just pojawia sie razem z already, still itp. jako wyrazy charakterystyczne dla Present Perfect.
Sprawdz, czy przykladu w Past Perfect nie mozna zamienic na Present Perfect - zmieniajac najpierw czasownik w zdaniu glownym.
ban cars nie ma sensu, więc jak mam zapisać to o co proszą mnie w poleceniu:

W anglojęzycznej gazecie przeczytałeś artykuł. którego autor opowiada się za zakazem ruchu prywatnych samochodów w centrach dużych miast. Napisz list do redakcji przedstawiający Twoje zdanie na ten temat.
* Powołaj się na przeczytany artykuł, określając jego temat i datę publikacji
* Przypomnij opinię wyrażoną przez autora i sformułuj swoje zdanie
* Podaj dwa argumenty na poparcie swojego zdania
* Poproś o zamieszczenie listu i wyraź zainteresowanie opiniami innych czytelników.
ban cars = zakazac samochodow
a ban on cars = zakaz samochodow
Cytat:
W podrecznikach gramatyki just pojawia sie razem z already, still itp.
Dug deeper into the book to find just in the same group of adverbs. It's cool.
Yes, I use pennames.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe

 »

Nauka języka