Witam, czy mogłabym prosić o sprawdzenie i ewentualnie poprawienie błędów w tych zdaniach?
1. Jednakże możemy zaoferować zakwaterowanie w pombliższym hotelu.
However we could offer you accomodation in a nearby hotel.
2. Jeśli chodzi o pańska prośbę, aby zmienić datę rezerwacji muszę to sprawdzić.
As for the your's request to change the booking date, I have to check it out.
3. Załączę kopię cennika.
I nclude a copy of the price list.
4. Czy mogę usiąsć?
Can I sit?
5. Zrobimy co w naszej mocy aby byli państwo zadowoleni.
We will do our best to state they were happy.
6. Obiad jest podawany między 6, a 10 po południu.
Lunch is served between 6 and 10 pm.