kilka zdan do srawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
1) Moja kuzynka, która mieszka w Birmingham
nie jada mięsa i ryb.
My cousin, who lives in Birmingham,
doesn't eat meat and fish
2) Spieszyłem się i nie zauważyłem
samochodu jadącego z naprzeciwka.
I was in hurry and I didn't noticed a car driving
from the opposite
direction
3) Pomalowałem już ściany ale nie zdążyłem
zmienić kranu.
I've painted the walls already, but I didnt
manage to change the tap
3) Nie mogłem Ci pomóc, ponieważ miałem
brudne ręce.
I couldn't help you because my hands were dirty.
4) W naszej okolicy nigdy nie pada.
It never rains in our neighborhood
6) Polska jest podzielona na 16 województw.
Poland is divided into 16 voivoidships
7) Wszedłem do domu, rozebrałem się,
sprawdziłem pocztę i poszedłem
spać.
I walked into the house, took of the clothes,
checked my mail and I went to
sleep
8) Czy kiedykolwiek widziałeś prawdziwego
przestępcę?
Have you ever seen a real criminal?
9) Policja próbuje zlokalizować przestępców,
którzy napadli na bank.
Police is trying to localize a criminals, who
robbed the bank
10) Myślisz że Polska wygra euro 2012?
Do you think that Poland will win Euro 2012?
11) Jedziesz jutro ze mną na mecz do Poznania?
Are you going with me for tommorow's game
in Poznan?
12) Czy oglądałeś wczoraj wieczorem film
dokumentalny o przestępczości
zorganizowanej?
Have you watched that video document about
organized crime last night?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia