Prosze o pomoc w poprawieniu zyczen urodzinowych.

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktos moze mi wskazac bledy?
Hey
It's been a long time we havent talk so I hope you are doing well and everything is ok over there...
Hope you are enjoying your university and your life.
I dont know what I can wish you today...
I just wish you all the best, I wish you everything what will make you happy. :)
Enjoy your day, have fun, party hard, get wasted and
I wish you a day without a hungover tomorrow. :) Im going out tonight so I will drink twoje zdrowie.HAPPY HAPPY BIRTHDAY!!!
kisses
...time since we talked....
everything that
hangover
np.
... I will drink to your health.
Nie wiem, czy chciała to przetłumaczyć :-)
-Gramatyka nie bardzo. Weź proste czasy. Nie komplikuj sobie życia jeśli nie czujesz się na siłach i pisz prostymi zdaniami :)
-Apostrofy np. przy have -> haven't - szukaj dalej
np. We didn't talk for very long time. I hope, that everything is fine.
-Pytania- inwersja. I dont know what I can wish you today...- can I. ->
I don't know what can I wish you today...
kombinuj ;)
sweet avenue - dajesz w większości błędne rady.

fakt, : zamiast 'dont' - don't
A co jest źle?
a very long time
bez przecinka przed that
nie ma inwersji w mowie zależnej
Temat przeniesiony do archwium.