sprawdzenie jednego zdania

'Odpowiednikiem fonemów samogłoskowych sa takze [...] ze wzgledu na wymowe literowa'
'The equivalent of vowel phonemes are also [...} considering the literal pronunciation'
Moze mi ktos powiedziec czy dobrze?

in view of their spelling pronunciation
jezeli masz podmiot equivalent w liczbie pojedynczej, to nie moze po nim byc 'are' w liczbie mnogiej.