A nightmare journey I remember 'was' (lepsze slowo 'happened') 2 years ago. I had a summer 'holidays' (l. poj) and 'I’ve' (tutsaj tylko 'I') decided to go to Sopot with my friends.
My friend Tom forgot (tu cos brak) money and we had to 'come' GO back to his home.
We hoped that nothing bad 'had already' (tego nie rozumiem, tutaj WOULD i wtedy zmien na 'happen') happened to us.
We didn’t want to stand in a traffic jam in Warsaw and we (tu cos brak) determined to make a detour.
Suddenly, the 'car’d' (wystarczy CAR, dlaczego dajesz car had?) begun to slow down and stopped. We didn’t (tu cos brak) what was going on! Mark, my friend who’d driven the car, didn’t know what HAD happenED too. He checked everything under the bonnet and he still hadn’t (cos brak) ideas (cos brak) what was wrong.
Abruptly, Mark realized, that (przedimek) fuel tank was empty.
We didn’t know exactly where we were, we didn’t have 'a' (zle slowo, tutaj ANY) fuel and (przedimek) traffic was 'very small' (poszukaj cos innego). After 2 hours 'someone’d'( daj bez tego apost - bo sie gubisz) stopped. He hauled the car to the 'gas' (musisz to sprawdzic, ale jak mowisz 'gas station' to tez bedzie 'gas' a nie 'fuel', fuel wiecej w Uk i wtedy 'petrol station') station.
When we arrived at the seaSHORE, we forgot about our terrible travel by car anD we enjoyed 'a' THE (bo o konkretnym mowisz) holiday!