List nieformalny i wiadomość

Witam
Będę wdzięczny, jesli ktoś sprawdzi te dwie krótkie formy. Pochodzą z dzisiejszej matury i byłoby fajnie, gdyby ktoś napisał czy dostane za nie jakiekolwiek punkty.

Jesteś na kursie językowym za granicą. Napisz wiadomość do kolegi/koleżanki.
-Poinformuj o odwołaniu meczu, w którym mieliście wziąć udział po południu.
-Napisz, dlaczego mecz się nie odbędzie.
- Poproś o przekazanie wiadomości o odwołaniu meczu pozostałym
kolegom/koleżankom.
-Zaproponuj sposób wspólnego spędzenia popołudnia.

Hi Tom,
I’m writing to tell you that us match was cancel.
Match was cancel because grass on the pitch is in terrible condition.
Could you tell this to rest of team?
Maybe we will go to cinema in afternoon?
Take care,
XYZ

Po egzaminie maturalnym razem z kolegami organizujesz spotkanie uczniów swojej
klasy z nauczycielami. Napisz list do Anglika, który uczył was kiedyś języka
angielskiego. W swoim liście:
-poinformuj o zamiarze zorganizowania spotkania z nauczycielami i wspomnij, gdzie
to spotkanie się odbędzie
-zaproś na nie byłego nauczyciela i napisz, dlaczego zależy wam na jego obecności
-przedstaw pomysł przygotowania albumu klasowego i zaproponuj nauczycielowi
przysłanie zdjęć do tego albumu
-poproś o potwierdzenie przybycia i zaoferuj pomoc w organizacji jego przyjazdu.

Dear Tom,
How are you?
I am writing to tell you about students and teachers meeting. The meeting will be organized in restaurant in city centre.
Could you arrive on this meeting? All classmates want to be your person in this meeting. You was a good teacher. You very well prepare us to matura exam and we want to celebrate passed this exam with you.
We have idea. We want to make a photo album. We want use all funny and interested photos. Could you see this photos when we make this album?
Could you arrive to this meeting? We can help you to arrive.
I hope you arrive to meeting.
Take care,
XYZ


Pozdrawiam

Podbijam i ponawiam prośbę :)

I’m writing to tell you that 'us' (to po polsku jest 'my'-poszukaj odpowiednie slowo) match was 'cancel' (popraw).
(przedimek) match was 'cancel' (popraw) because (przedimek) grass on the pitch is in terrible condition.
Could you tell this to (przedimek) rest of team?
Maybe we will go to (przedimek) cinema in (przedimek) afternoon?

I am writing to tell you about 'students and teachers meeting' (ja napisalabym to wyrazniej...a meeting for students and teachers). The meeting will be organized in (przedimek) restaurant in (przedimek) city centre.
Could you 'arrive' (zle slowo, tutaj COME) 'on' (kalka z polskiego - ) this meeting? All (przedimek) classmates 'want to be your person' (tego nie rozumiem) in this meeting. 'You was' (matko!!! I was, you were, she was, he was, it was,....popraw i nie pisz bzdur) a good teacher. You 'very well prepare us to' (calkowicie zle...prepared us very well for) (przedimek) matura exam and we want to celebrate (przedimek) 'passed' (popraw) (cos brak) this exam with you.
We have (przedimek) idea.
We want (cos brak) use all funny and 'interested' (zla czesc mowy) photos. Could you see 'this' (tutaj ma byc l. mn) photos when we make this album (ale tego zdania to i tak nie rozumiem)?
Could you 'arrive' COME to this meeting? We can help you to 'arrive' (come - sale to zdanie jest bez sensu..
I hope you 'arrive' CAN COME to (przedimek) meeting.