Opis meczu po angielsku

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć,
mam napisać newsa o meczu szkolnej drużyny w piłce nożnej.

Ma wyjść tak:

Dzisiaj nasza sekcja piłki nożnej grała trzeci mecz w (nazwa turnieju) z (nazwa drużyny)
Wygraliśmy mecz po bardzo zaciętej walce.

W tegorocznej edycji tego turnieju na 3 mecze wygraliśmy 2 razy i tylko raz przegraliśmy musimy teraz liczyć na potknięcie (nazwa drużyny) aby wygrać.


Rezultat:


Wyszło mi tak:
Today our football section played third match in (nazwa turnieju) against (nazwa drużyny).
We won the match after a very fierce battle.
This year the tournament in three games we've won two times and only once we have lost now count on the trip over (name of team) to win.


Result:


Gdyby ktoś mógł to proszę wskazać i mi błędy i poprawić :)

google translate z niewielkimi zmianami.
Niestety zmiany sa za male, zeby to uznac za Twoja samodzielna prace.
Czekaj na frajera, ktoremu chce sie wysilac bardziej niz Tobie.
mg-
ale on bedzie dlugo czekal....litosci

« 

Pomoc językowa