Review "The Help"

Bardzo proszę o pomoc. :)
Z góry dziękuję.




Review

"The Help" is an adaptation of Kathryn Stockett's novel set in Jackson, Missisipi. It is directed by Tate Taylor and it is classified as drama. Watching it, we have chance to observe relations between white people and their black home help in 60's. The movie resolves around social problems like racial discrimination and racist violence concering the activities of Ku Klux Klan. But despite serious themes the story is devoid of pathos and seem to be rather a kind of tale than shocking documentary.

The film tells story of young journalist Eugenia Phelan called Skeeter( Emma Stone), who wants to begin a well-know writer in the future. Emma, being raised up by black maid , she is seating out to write about treatment black home help by their employers and social inquality.
The aim is not easy to achieve, becouse black maids are afraid of her job or even their lifes, when the government limit the rights of black people. Eugenia also runs the risk, becouse it what she does is illegal and punished.
Although, ambitious journalist find two brave women Aibileen Clark ( Viola Devis) and Minny Jackson (Octavia Spencer), who tell about humiliation, ingratitude by white laides. Aibileen Clark is epitame politeness with a "m'am" at yhe end of every utterance. She suffers abuse at the hand of white employers and also she feels at related with white babies, who are under her care. What is interesting, white kids treat their maids like true mothers. Another maid, Minny is rebellious and full of energy person... and I would not reveal all the details.

Then, I would like to go to show my own opinion. The main disadvantages of this film is predictability ( you know what to be happpen next) and it is to hard to 'mention' a music. During two and half hours anly a few minutes is varied by well-audible songs 'Let's Twist Again' by Chuck Berry. It is a well- know fact that music creates a mood of movie but the music in the background is very poorly. Besides, is seemd to be that director all the time return to the same things, so I feel a quite bored with it. Taylor does not care about attractive overtones whole. Maybe he wants viewer to decide yourself of the characters. But in this way he also riskes the loss interest of viewer.
I don't know also what I may think about acting. Octavia Spencer is as if funny or feisty, but I am not totally convinced that it is realy. She only tells about eating, it is a bit annoying. I like a episode of mother's Eugenia, what is the more realistic character. One of her opinions adresed to her single doughter is : ' Love and hate are two horn on the some goat, Eugenia. And you need a goat.' The roles of white laides are exaggerated startind from cruel Hilly Holbrook ( Bryce Howard) and ending on naive , blonde Celia Foote ( Jessica Jonney).

The film is unequal for me , but it won a few prizes, for example Oscar for Spencer. I must say it focus on a very important problem showing live of ordinary woman, but I wouldn't watch it again. I wouldn't recommend it to poeple who like unexpected twist in plot and psychological analysis of hero or heroine. If you are of them wait until it comes out on DVD. If you like a calm plot or you are inrerested in matters of racial discrimination you can go ahead to the cinema.

Podejmie się ktoś ;)

It is directed by Tate Taylor and it is classified as (a gdzie przedimek?) drama. Watching it, we have (przedimek? dlaczego ich nie uzywasz?) chance to observe (przedimek) relations between white people and their black home help in (przedimek) 1960's.
But despite serious themes the story is devoid of pathos and seem to be rather a kind of tale than (przedimek) shocking documentary.

The film tells(przedimek) story of (przedimek) young journalist Eugenia Phelan called Skeeter( Emma Stone), who wants 'to begin a well-know writer' (co to takiego? nie rozumiem?) in the future. Emma, being raised up by(przedimek) black maid , 'she' (niepotr) is' seating' (to znaczy siedziec? co to?) out to write about (przedimek) treatment (cos brak) black home help by their employers and social inquality.
The aim is not easy to achieve, 'becouse' (nie wiem gdzie to slowo znalazles, ale ono nie istnieje w jez. ang - popraw i naucz sie je pisac poprawnie) black maids are afraid of 'her' (zle slowo) job or even their 'lifes' (blad ortog), when the government limitS the rights of black people. Eugenia also runs' the' (zxle slowo) risk, 'becouse' (co to? popraw i nie pisz glupstw) 'it' (niepotr) what she does is illegal and 'punished' (zla czesc mowy).
Although, ambitious journalist finS (she findS) two brave women Aibileen Clark ( Viola Devis) and Minny Jackson (Octavia Spencer), who tell (komu? czemu? psu? kotu? musisz napisac) about humiliation AND (przedimek) ingratitude by white laides. Aibileen Clark is (przedimek) 'epitame' (ortog) (cos brak) politeness with a "m'am" at the end of every utterance. She suffers abuse at the hand of (przedimek) white employers and also she feels (ale co? cieplo? zimno?) 'at related' (tego to nie rozumiem) with white babies, who are under her care. What is interesting, IS THAT white kids treat their maids like (cos brak) true mothers. Another maid, Minny is rebellious and full of energy person... 'and' BUT I would not LIKE TO reveal all the details.

'Then' (nie rozumiem, dlaczego to slowo tutaj jest),
The main disadvantages of this film 'is' (disadvantageS is? od kiefy?) predictability ( you know what 'to be' (to jest zle, 'is likely to) happpen next) and it is to hard to 'mention' 'a' (jakie 'a' - opera? pop? o czym mowa) music. During two and half hours 'anly' (ortog) a few minutes is varied by well-audible 'songs' (ale przeciez wymienias tylko jeden song) 'Let's Twist Again' by Chuck Berry. It is a well- know fact that music creates 'a' THE mood of (brak cos) movie but the music in the background is very 'poorly' (zla czesc mowy). Besides, is 'seemd' (ortog) 'to be' (niepotr) that (cos brak) director all the time returnS (HE-director-returnS) to the same things, so I feel a quite bored with it. Taylor does not care about 'attractive overtones whole' (tego nie rozumiem). Maybe he wants (przedimek) viewer to decide FOR 'yourself' HIMSELF 'of the characters' (tego nie rozumiem) . But in this way he also 'riskes' (ortog) the loss OF interest of (przedimek) viewer.
I don't know also what I may think about acting. Octavia Spencer is as if funny or feisty, but I am not totally convinced that it is 'realy' (ortog ale i tak zla czesc mowy). She only 'tells' TALKS about eating, it is a bit annoying. I like' a' (zle slowo) episode of 'mother's Eugenia' (tutaj masz pokrecone, ma byc Eugenia's mother), 'what' (zle slowo, kalka z polskiego, ma byc WHICH) is the more realistic character. One of her opinions 'adresed' (ortog) to her single 'doughter' (dlaczego wymyslac nowa ortografie? tutaj DAUGHTER) is : ' Love and hate are two hornS on the some goat, Eugenia.
The roles of white 'laides' (ortog) are exaggerated 'startind' (ortog) from (przedimek) cruel Hilly Holbrook ( Bryce Howard) and ending on (przedimek) naive , blonde Celia Foote ( Jessica Jonney).

The film is 'unequal' (to jest zle slowo, lepiej 'balanced') for me , but it won a few prizes, for example (przedimek) Oscar for Spencer (za co?). I must say THAT it focusED on a very important problem showing (przedimek) 'live' (zla czesc mowy) of ordinary woman, but I wouldn't watch it again. I wouldn't recommend it to 'poeple' (ortog) who like unexpected twistS in (przedimek) plot and psychological analysis of (przedimek) hero or heroine. If you are of them wait until 'it' (daj tutaj 'the movie') comes out on DVD. If you like a calm plot or you are 'inrerested' (ortog) in matters of racial discrimination you can go ahead to the cinema.


15/20

2 część
< who wants 'to begin a well-know writer' (co to takiego? nie rozumiem?)
who want to begin a famous writer ( chce zostać sławną pisarką )
< is' seating' (to znaczy siedziec? co to?) out
w moim zamierzeniu miało to oznaczać czasownik frazowy seat out- próbować, zawsze można zmienić na
is trying to write
< treatment (cos brak) black home help
treatment of black home help ???
< black maids are afraid of 'her' (zle slowo) job
of their job
<Eugenia also runs' the' (zxle slowo) risk,
Eugenia also risks


3 część
<Then' (nie rozumiem, dlaczego to slowo tutaj jest),
zgubiłem jedno zdanie ( to dlatego)
< attractive overtones whole' (tego nie rozumiem)
atrakcyjny wydźwięk całości
< Maybe he wants (przedimek) viewer to decide FOR 'yourself' HIMSELF 'of the characters' (tego nie rozumiem) .
w znaczeniu: może chciał żeby widzowie mogli sami ocenić bohaterów

4 część
<showing (przedimek) 'live' (zla czesc mowy) of ordinary woman
life of ordinary woman

Ps. Jestem dyslektykiem stąd zamiana ' o' na 'a' w angielskich słówkach.

Dzięki...