Witam,
proszę o sprawdzenie poprawności przetłumaczonego przeze mnie CV. Z góry dziękuję.
Curriculum Vitae
Personal Details:
Name: N
Nationality: Polish
Address: 4 For Road, N17 ... London
Contact: email: [email] phone: [tel].
Education:
2003 – 2006: Jakub J.... Grammar School in Warsaw in history and social studies. Gained qualification: Maturity exam, Grammar school graduation.
Employment History:
06. 2011 – 08. 2011:
....... - Construction Company - Construction and renovation works,
painting, general construction works.
2008 – 2011: Allianz Direct.... Ltd. – Customer Care Assistance. Responsibility: service of insurance policies, sales and service bank products, insurance market research.
2007 – 2008: Linea Directa ........ Ltd. – Customer Care Assistance. Responsibility: sales and customer service by phone, service for credit application.
07. 2[tel]. 2006: ....Inc. – Cleaner (summer job). Responsibility: cleaning for one of the biggest cleaning company in Poland. Cleaning in Polsat Television (the biggest television in Poland) building.
Training:
05. 2010: Two days training: „Day plan – a plan of life” – training in the field of time management.
Personal Qualities:
Adaptable, organised, quick learner, strong interpersonal skills, ability to work well under stress, ability to work in a fast pace.