jak lecą wakacje?

jak lecą wakacje? - How do you enjoy your vacation? dobrze?:)

How's been your holidays? (informal)

ale to co ja napisalem jak bym mial napisac tak do kolezanki to jest ok?

How are you enjoying your vacation?

a jak bym chcial zapytac " jak ci sie podoba miasto" to how are you enjoying the city? :)

raczej juz:
How are you enjoying your vacation?

sory, ale jak chce zapytac jak Ci sie podoba miasto to mam uzyc slowa "VACATION"? :O

kurde, wcisnales mi sie in-between, stad twoje watpliwosci :D

been na koncu, hę?

kurde, sorka ale Cie nie rozumiem, moze nie moja pora na rozkminianie nie wiem, dla jasnosci zapytam jeszcze raz hehe :P

jesli chce zapytac jak ci sie podoba miasto

to moge zapytac how are you enjoying the city/town?
:)

[quote name=mg
been na koncu, hę?[/quote]
oj tak bedzie lepiej, faktycznie - moja wersja jest extremalnie nieformalna

I'd say ' phucking extreme' :)

mozesz

You would say that, would you!
replace extreme with extremely and you'll be fine, mate

no, never, you didn't get it
you better take care of all beens from now on

But I did. No worries, mate.