Następująca informacja dotycząca użycia czasów past perf. i past simple:
If the order of past events is clear from the context (for example, if time expressions make the order clear) we can often use either the past perfect or the past simple:
Cytat:
They were given help and advice before they had made the decision.
(or ...they made...);
Wedlug mnie też właśnie te dwie konstrukcje powinny się zamienić miejscami
Cytat:
najpierw past perf a potem simple past
;
Bo przecież dawniejszym zdarzeniem jest to, że dano im pomoc i radę a później podjęli decyzję, prawda?
Pytam, bo zmyliło mnie to trochę, tym bardziej, że to zdanie z książki (
Advanced grammar in use)
Thnks