Witam, nie przepadam za pisaniem "opowiadań" :( ale trzeba.. otrzymałam do poprawki opowiadanie i mam następujące pytania:
1. Mam problem z umiejscowieniem "the" w tej sentencji:
The Dumpling Festival in Cracow has organized since 2002. The event aims to promote the values of traditional Polish cuisine among tourists and Cracow.
Poprawiłam na:
The Dumpling Festival in Cracow has been organized since 2002. The event aims to promote the values of traditional Polish cuisine among tourists and Cracovians.
ale nie wiem czy jest poprawnie....
2. Kolejny problem to użycie sformułowania : "I had a pleasure to attend"
pierwsza wersja to : Last year I visited my sister, who has lived in Cracow and I had a pleasure to attend in this tasty competition.
Poprawiłam na:
Last year I visited my sister, who lives in Cracow, and I had the pleasure of attending this tasty competition.
również nie wiem czy poprawnie...
3. No i ostatnie są przecinki w zdaniu, czy wstawiłam je poprawnie?
I love crispy dumplings with mushrooms and cabbage, spinach or cheese, and for me, it was a real feast of flavours.
Z góry dziękuję za pomoc..:)
szalony_stol
edytowany przez szalony_stol: 20 lis 2012