Proszę o sprawdzenie, czy dobrze przetłumaczyłam elementy obowiązków zawodowych. Z góry dziękuję za wszelkie opinie, uwagi, itp.:-)
1. Organizacja i logistyka spotkań oraz konferencji realizowanych centralnie- The organization and logistics of meetings and conferences conducted centrally
2. Udział w realizacji programów poza prowizyjnych wsparcia sprzedaży dla sieci agencyjnej- Participation in the programs outside commission sales support for the agency network
3. Współpraca z innymi komórkami Grupy XXX w zakresie realizacji działań motywacyjnych- Cooperation with other departments of the XXX Group in implementing the incentive.
4. Archiwizacja dokumentów związanych z funkcjonowaniem programów motywacyjnych, obsługi spotkań, szkoleń oraz seminariów- Archiving documents relating to the operation of the incentive schemes, support for meetings, trainings and seminars.
5. Udział w tworzeniu kampanii wizerunkowych polityków i instytucji samorządowych współpracujących z agencją- - Participation in creating appearance campaigns of politicians and local government cooperating with the agency
6. przygotowywanie analizy wizerunku wybranych klientów w Internecie-- Analysis the image of the selected clients on the Internet
7. opracowywanie tekstów oraz dystrybucja materiałów promocyjnych- - Preparation of texts and distribution of publicity material