Wstrzymał Słońce, ruszyl Ziemię (...)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego powiedzienia:
"Wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię. Polskie wydało go plemię".
O ile początek był dla mnie dość łatwy, o tyle mam problem z drugim zdaniem:
"He stopped the Sun and moved the Earth. He was born of polish nation (?)"
Proszę o pomoc!
Polish gave (.... ?) tribe
np. he was born a Pole
and he was a Pole by birth
Dziękuję serdecznie.

 »

Pomoc językowa