Witam,
proszę o sprawdzenie poprawności przetłumaczonego zdania:
Zdania po polsku: Ekonomiczno-finansowe uwarunkowania pozyskania funduszy strukturalnych przez mikroprzedsiębiorstwa na przykładzie X.
Zdanie w formie, w jakiej udało mi się przetłumaczyć: Economic and financial conditions for obtaining structural funds of micro-enterprise by the example X.
Proszę o pomoc- wiem chyba bez sensu jest to moje tłumaczenie. Jeszcze raz proszę o pomoc.