Prosze o sprawdzenie streszczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Tak jak w temacie prosze o sprawdzenie streszczenia oraz ewentualnie o poprawienie błedów. Z góry dziekuje

Streszczenie pracy
Tematem pracy magisterskiej jest badanie parametrów pracy płaszczowo – rurowych wymienników ciepła. Praca została podzielona na dwie główne części, pierwszą jest część teoretyczna w której scharakteryzowano wymienniki ciepła. Przedstawiono sposób działania oraz funkcje jakie mają spełniać. Zostały dokładnie opisane zależności zachodzące w pracującym wymienniku ciepła. Najdokładniej jednak opisane są prawa dotyczące transportu ciepła czyli przewodzenie, konwekcja, promieniowanie oraz zjawiska które występują w naturze najczęściej czyli połączenia wcześniej wymienionych sposobów transportu ciepła.

Drugą częścią jest część badawcza w której zamieszczony został opis przeprowadzonego badania wraz z opisem stanowiska pomiarowego i jego głównych elementów. W części tej zostały scharakteryzowane również dwa badane płaszczowo – rurowe wymienniki ciepła typu JAD.

Na podstawie wykonanych badań zostały podane wyniki charakteryzujące każdy z badanych modeli wymienników ciepła. Otrzymane wartości zostały również zobrazowane na wykresach które zapewniają łatwy odczyt mocy oraz sprawności badanych wymienników. Na koniec wszystkie wyniki dotyczące poszczególnych wymienników zostały porównane między sobą.


A summary of the Master’s Thesis
The topic of the master’s thesis is to study the parameters of the shell - tube heat exchangers. The thesis is divided into two main parts, the first is the theoretical part where the heat exchangers were characterized. Presented method of operations and functions to be fulfilled. Been thoroughly described relationships occurring in the working heat exchanger. However, most accurately was described the laws concerning the transport of heat: conduction, convection, radiation and phenomena that occur the most frequently in nature that combines the previously mentioned methods of heat transfer.

The second part is a part of the study which was included a description of the conducted study, description of measuring position and its main elements. In this section, have been characterized also two tested shell - tube heat exchangers type JAD.

Basing on the results of the study are presented results characterizing each tested heat exchanger models. The values obtained were also depicted in the charts that provide easy to read values power and efficiency of the tested heat exchangers. Finally, all the results on the individual heat exchangers are compared to each other.

I dodatkowo jesli to możliwe to temat:
Badanie parametrów pracy płaszczowo – rurowych wymienników ciepła
Test parameters of the shell and tube heat exchangers


edytowany przez Pilecki: 19 cze 2014
Wybacz, nie poprawiamy po translatorach. Skoro nie radzisz sobie z konstukcją angielskiego zdania (podmiot przed orzeczeniem itp.), znajdz biuro tlumaczen i zaplac.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia