Sprawdzenie maila

Temat przeniesiony do archwium.
Polecenie:
W ramach wymiany szkolnej w twojej szkole przebywała grupa uczniów z Anglii. W e-mailu do kolegi/koleżanki z USA opisz ich pobyt:
*napisz skąd pochodzili goście i co ich najbardziej zdziwiło w twojej szkole
*zrelacjonuj ciekawe zdarzenie, które miało miejsce w czasie ich pobytu
*napisz, czy uważasz wymianę za udaną. Uzasadnij swoją opinię
*przedstaw plany waszej wizyty u angielskich kolegów


Hi Alex
It's been an interesting week. Twenty exchange students from the UK came to my school.
They arrived here from London. They spoke that in London is very crowded city and nobody don't have time so very surprised was for them our hospitable.
We went to the swimming pool and organized competition. Win Sara from London but everyone had a great time. We celebrated this win pizza.
In my opinion this exchange was very interesting and unforgettable. We knew great people, they visited Polish, our school and had a great time.
When we are going to London we are visiting Big Ben and London Eye. I don't can wait. Apparently London is more beautiful live than on pictures.


Prosiłabym jeszcze o krótkie wyjaśnienie tego, co mam źle, czemu to jest źle jeśli możecie. Liczę na waszą pomoc :)
Pierwsze 3 zdania są ok.
Ja wnioskuję że niektóre zdania są napisane po polsku angielskimi słowami. Możliwe że się mylę;)
We went to the swimming pool and organized A competition. THE WinNER WAS Sara from London but everyone had a great time. We celebrated this win WITH A pizza.
In my opinion this exchange was very interesting and unforgettable.
Apparently London is more beautiful live than on /uważam że powinno być IN/ pictures.

W tym zdaniu zmień SPOKE na inne słowo, popraw 'double negative', weź pod uwagę że NOBODY jest 3 os. l.poj i jest użyte w czasie teraź.
They spoke that in London is very crowded city and nobody don't have time so very surprised was for them our hospitable. /po SO zakończ np ONI BYLI .... GOŚCINNOŚCIĄ;)/
W pozostałych zdaniach też są błędy;)
We got to know (some, many, a couple of ) great people,...they visited Poland,
''When we are ( a nie were ?) going to London...
I DON"T CAN"T WAIT? - nie rozumiem tego ,.może mialas na myśli ' I can't wait, I just can't wait .." :)

« 

Praca za granicą

 »

Programy do nauki języków