tlumz

Temat przeniesiony do archwium.
Czy może Pan również zamieścić fotografie do PNJA?
Będziemy wdzięczni, ponieważ chcemy poćwiczyć w domu opisywanie zdjęć.

Could you also put photos to PNJA?
We would be grateful, because we want to work out at home describing pictures.


Może być takie tłumaczenie?
przedimek photos
work out at home - pakować w domu
Czy może Pan również zamieścić fotografie do PNJA?
Będziemy wdzięczni, ponieważ chcemy poćwiczyć w domu opisywanie zdjęć.

A gdzie jest slowo PLEASE, bo bez tego to ani rusz. PLEASE trzeba uzywac.
Could you also put THE photos ONto PNJA PLEASE.
We would be VERY grateful, because we want to 'work out' (work out to jest giimnastykowac sie, robic cwiczenia - znowu jakis kiepski slownik, tutaj trzeba slowo 'practice') (tutaj daj co chcesz robic tzn. describing) (wtedy czego? THEM) a pozniej gdzie - (at home) at home describing pictures.
Można pogodzić jedno i drugie :-)
(od 0:41)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Inne