Czy te zdania są dobrze zrobione? Proszę o pomoc przy czwartym ;)

Temat przeniesiony do archwium.
1. Mieszkanie znajduje się w centrum miasta. - The flat is situated in a town centre.
2. Czynsz zawiera wszystkie opłaty oprócz rachunków za elektryczność. - The rent includes all the bills except the electricity.
3. Mogę być odpowiedzialny za gotowanie w mieszkaniu. - I could to the cooking in the flat.
4. Możesz zapraszać swoich znajomych do domu, pod warunkiem, że wyjdą przed północą. - You can invited your friends ... ?

;-)
edytowany przez agacia96: 09 sty 2015
1 ile jest centrow w miescie
2 usun 'fot'
3 zle, co ma znaczyc 'to'
4 can invited = mozesz zaprosilas
pod warunkiem = provided, dalej uzyj czasu simple present, bo to jest zdanie warunkowe
1. Czyli w pierwszym powinno być "town center"?
2. "Fot" to moja literówka, miało być for.
3. Też moja lliterówka, miało być- I could do.
4. You can invite your friends, provide that come before midnight. To będzie dobrze? Czy może come out?

Z góry dziękuję! ;-)
1 nie, chodzi o przedimek
2 wiem. I tak usun
3 usun for
4 provided, a poza tym brak podmiotu
You can invite your friends, provided that they came before midnight. ???
A czy to pierwsze może być jeszcze w ten sposób: The flat is located in the city center? ???
1 ok
4 przeczytaj jeszcze raz to, co wczesniej napisalem. Napisalem, jakiego masz uzyc czasu, wiec nie dawaj innym powodow do smiechu
poza tym 'come' to nie znaczy 'wyjsc'
OK, dziękuję za wszystkie poprawki! ;-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie