Zdania z a, any i some

Temat przeniesiony do archwium.
Prosiłbym o sprawdzenie zdań:

1. There is some cheese and some cold meat.
2. There isn't any bread.
3. Just some milk, please.
4. There is some milk in the fridge.
5. I usually eat a hot meal in the evening.
6. Have you got any burgers?
7. I am afraid not, but there is a fish left from lunch, and some soup.
8. Are there any crisps?
9. This isn't a restaurant or a cinema.
ryba jest niepoliczalna, przeciez nie jesz calej ryby, tylko w porcjach
No fakt. Dzięki :)
Reszta jest ok, tak?
No fakt. Dzięki :)
Reszta jest ok, tak?
Gdyby to zadanie dać Anglikowi, to by się nieźle nagłówkował, a niby taki banał.
W tych zdaniach zmiana a na some wnosi zmianę znaczenia (drobną), ale nie jest niepoprawne od strony gramatycznej.
Zawsze nauczam swoich uczniów, że some to fajny wytrych, gdy nie są pewni czy dać to a czy nie :)
I tego się trzymaj w swoich testach Areroxx
Co sie tu stalo z tym zdaniem:
7. I am afraid not, but there is a fish left from lunch, and some soup.
...I am afraid not????
i moze ja bym dala...fish left 'over' from lunch...
Co jest złego z I am afraid not....?
to jest zle, bo albo mowimy..
I am not afraid - nie boje sie
I am afraid - mniej wiecej tutaj by znaczylo, przepraszam ale....
I am afraid not - znajdziesz w dzialach i sztukach Shakespeare.
Tak bylo w zdaniu. Ani Areroxx, ani Shakespeare tego nie napisał. Miało być tylko uzupełnione slowami tak jak w poleceniu.
Zwroty I am afraid so, I am afraid not są ok.
edytowany przez Aaric: 11 kwi 2015
...........I am afraid not
tak, ale nie napisales, ze to jest fragment rozmowy, i wtedy to 'I'm afraid not. jest ok.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pytania dotyczące języka angielskiego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie