Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - sprawdzenie
poprawność zdania
Zaloguj
|
Rejestracja
Poprawność zdania
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - Sprawdzenie
ola4343
22 sty 2016
Witam,
Potrzebuje takie zdanie na hasło ale musi być w 100% dobrze gramatycznie a fachowcem nie jestem dlatego proszę kogoś kto zna dobrze angielski o sprawdzenie
I didn't choose life with schnauzer, it chose me.
Reklama
przed chwilą
mg
22 sty 2016
a schnauzer
i raczej 'a life'
zielonosiwy
22 sty 2016
czy tylko dla mnie jest niejasne, do czego 'it' się odnosi?
Aaric
22 sty 2016
Moim zdaniem to jest na podstawie 'We don't choose life, it chooses us. (it = life)
mg
22 sty 2016
ale tu masz life i schnauzer. 'it' faktycznie jest wieloznaczne, ale moim zdaniem to nie przeszkadza.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Szukam AuPair
Praca za granicą
Art kurs dla dorosłych, college
»
Studia za granicą