poprawne tłumaczenie

Będę dążyć do tego, by ze swojej pracy czerpać radość, satysfakcję i przede wszystkim być szczęśliwym. -
I will strive to derive joy and satisfaction from my work and above all be happy.

przecinki wokół 'above all'
reszta ujdzie, ale to brzmi bardziej górnolotnie po angielsku niż po polsku

derive jest tutaj dziwnym slowem, bardzo dziwnie sie czyta.

W takim razie napiszę po prostu: "I want to enjoy my work and be satisfied with it."

Ja nie widzę nic złego z użyciem 'derive' oprócz że brzmi dziwnie bo się rymuje z 'strive'.