"
a brace" ma wiele znaczeń ale najpopularniejsze to: aparat korekcyjny
- She wears a brace. - Ona nosi aparat. (w American English częściej spotkasz się z liczbą mnogą do tego znaczenia i powiesz: She wears braces.)
"
braces" (BE) występuje w liczbie mnogiej jako szelki: He likes to wear braces. (więc nie ma przedimka nieokreślonego; przedimek określony "the" mógłbyś użyć gdy chcesz podkreślić konkretne szelki, lecz do tego potrzebujesz szerszego kontekstu np. Where are the braces I bought last week?)
Jeśli chcesz powiedzieć dwie pary szelek nie możesz powiedzieć
2 braces. Użyjemy sformułowania 2
pairs of braces.
W US English na braces mówią
suspenders.
Myślę że pomogłem.
edytowany przez nike_x94: 23 maj 2016