zadanko

Temat przeniesiony do archwium.
One day when she was walking in the forest , she saw a man. The man kidnapped girl and imprisoned in his house nearby forest.The man wanted money for the girl. After few days the girls escaped from the kidnapper. We didn't know what happened with the girl. We only know that the girl and her dog left forest as show picture in the picture
edytowany przez Julosss: 17 gru 2017
nearby = pobliski
for the girl = dla dziewczyny
to happen to sbd

koncowka niegramatycznai nielogiczna "jak pokazac obrazkiem w obrazku"?

liczne braki przedimkow
Chodziło mi jak przedstawia rysunek
nearby house -w pobliskim domu
Jakaś podpowiedż z przedimkami ?
After few days the girls escaped
We didn't know .. We only know.. Daj jeden czas albo drugi a nie dwa różne.
Jakaś podpowiedż z przedimkami ? forest
We only knew that the girl and her dog left forest as show picture
Mogę tak to napisać ?
The man kidnapped (brak przedimka) girl and imprisoned (ale kogo? trzeba napisac) in his house nearby (brak przedimka) forest.
After (przedimek) few days the 'girls' (chyba sie rozmrozyly, bo teraz bylo ich 2?) escaped from the kidnapper. We didn't know what (cos brak) happened with the girl. We only know that the girl and her dog left (przedimek) forest as (przedimek) 'show picture' (zla kolejnosc slow i pamietaj o 3os.l.poj) 'in the picture' (nie rozumiem po co to jest)
W tym zadaniu brakuje początku ;-))
The man kidnapped the girl and imprisoned (ale kogo? trzeba napisac) in his house nearby ( nearby czy near powinnam użyć )the forest.
After a few days the girl escaped from the kidnapper. We didn't know what (did?) happened with the girl. We only know that the girl and her dog left the forest as the picture shows'
near
Dzięki
A tym ty zdaniu did?
We didn't know what (did?) happened with the girl
Jeżeli did to nie happened. W tej pracy taka konstrukcja jest niepotrzebna.
edytowany przez Aaric: 18 gru 2017
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie