prosze o sprawdzenie jedno zdanko

she was cleverly she turned up the central heating because she knew if the room is getting hotter, the ice statue melt
ona była sprytna podkręciła ogrzewani ponieważ wiedziała ze jesli w pokoju będzie ciepło rzezba sie rozpuści

Ja bym to napisał tak:

She was clever. She turned up the central heating because she knew that the ice statue would melt if it got hotter.

Ale pamietaj, ze moge sie mylić :)
narka

wielkie dzieki za pomoc